و نقّيته من الدّنس . اللّهمّ فصلّ عليه و على آبآئه الأئمّة الطّاهرين و على شيعتهم المنتجبين و بلّغهم من آمالهم أفضل ما يأملون و اجعل ذلك منّا خالصا من كلّ شكّ و شبهة و ريآء و سمعة حتّى لا نريد به غيرك و لا نطلب به إلّا وجهك . اللّهمّ إنّا نشكو إليك فقد نبيّنا و غيبة وليّنا و شدّة الزّمان علينا و وقوع الفتن بنا و تظاهر الأعدآء علينا و كثرة عدوّنا و قلّة عددنا . اللّهمّ فاخرج ذلك بفتح منك تعجّله و نصر منك تعزّه و إمام عدل تظهره إله الحقّ ربّ العالمين . اللّهمّ إنّا نسألك أن تأذن لوليّك في إظهار عدلك في عبادك و قتل أعدآئك في بلادك حتّى لا تدع للجور يا ربّ دعامة إلّا قصمتها و لا بقيّة إلّا أفنيتها و لا قوّة إلّا أوهنتها و لا ركنا إلّا هددته [ هدمته ] و لا حدّا إلّا فللته و لا سلاحا إلّا أكللته و لا راية إلّا نكّستها و لا شجاعا إلّا قتلته و لا جيشا إلّا خذلته ، و ارمهم يا ربّ بحجرك الدّامغ و اضربهم بسيفك القاطع و ببأسك الّذي لا تردّه عن القوم المجرمين و عذّب أعدآئك و أعدآء دينك و أعدآء رسولك بيد وليّك و أيدي عبادك المؤمنين . اللّهمّ اكف وليّك و حجّتك في أرضك هول عدوّه و كد [ و كيد ] من كاده و امكر من [ به من ] مكر به و اجعل دآئرة السّوء على من أراد به سوء و اقطع عنه مادّتهم و أرعب له قلوبهم و زلزل له أقدامهم و خذهم جهرة و بغتة ، و شدّد عليهم عقابك و اخزهم في عبادك و العنهم في بلادك و أسكنهم أسفل نارك و أحط بهم أشدّ عذابك و أصلهم نارا و احش قبور موتاهم نارا و أصلهم حرّ نارك فإنّهم أضاعوا الصّلاة و اتّبعوا الشّهوات و أذلّوا ( أضلّوا ) عبادك . اللّهمّ و أحي بوليّك القرآن و أرنا نوره سرمدا لا ظلمة فيه ، و أحي به القلوب الميّتة و اشف به الصّدور الوغرة و اجمع به الأهوآء المختلفة على الحقّ و أقم به الحدود المعطّلة و الأحكام المهملة حتّى لا يبقى حقّ إلّا ظهر و لا عدل إلّا زهر ، و اجعلنا يا ربّ من أعوانه و مقوّية سلطانه و المؤتمرين لأمره و الرّاضين بفعله و المسلّمين لأحكامه ، و ممّن لا حاجة له به الى التّقيّة من خلقك أنت يا ربّ الّذي تكشف السّوء ( الضّرّ ) و تجيب المضطرّ إذا دعاك و تنجي من الكرب العظيم فاكشف يا ربّ الضّرّ عن وليّك و اجعله خليفة في أرضك كما ضمنت له . اللّهمّ و لا تجعلنى من خصمآء آل محمّد و لا تجعلني من أعدآء آل محمّد و لا تجعلني من أهل الحنق ، و الغيظ على آل محمّد عليهم السّلام فإنّي أعوذ بك من ذلك فأعذني و أستجير بك فأجرني . اللّهمّ صلّ على محمّد و آل محمّد و اجعلني بهم فآئزا عندك في الدّنيا و الآخرة و من المقرّبين [ آمين ربّ العالمين ] » « 1 »
بار الها ! خودت را به من بشناسان كه البته اگر خود را به من نشناسانى ، پيغمبرت را نخواهم شناخت . بار الها ! پيغمبرت را به من بشناسان كه اگر پيغمبرت را به من نشناسانى ، حجّت تو را نخواهم شناخت . بار الها ! حجّت
هامش
( 1 ) . كمال الدين و تمام النعمة ، 2 / 512 - 515 ؛ جمال الأسبوع ، 522 - 529 ، شايان ذكر است كه نسخهء كمال الدين با جمال الاسبوع تفاوتهايى دارد كه در متن دعا مشخّص گرديده است . ( مترجم ) .