تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه جكسن ( ايران در گذشته وحال ) ( فارسى ) — صفحة 315

مساهمون:

ص٣١٥
به نام سردار بزرگ و شهير شاه عباس ، پل اللّه وردىخان « 1 » خوانده مىشود ، و در نوع خود يكى از زيباترين پلهاى عالم است . حدود يازده متر پهنا و سيصد و پنجاه و چهار متر و اندى درازا دارد ، و به وسيلهء سى و چهار طاق كه با استحكام تمام از سنگ و آجر ساخته شده‌اند بر روى رود كشيده شده است . طرح و ساختمان پل طورى است كه در آن واحد سه راه براى عبور و مرور عرضه مىدارد . معبر اصلى براى عبور سواران و وسايل مسافرتى است ، در دو سوى معبر اصلى راهروهاى سرپوشيده‌اى قرار دارد كه مخصوص گذشتن پيادگان است . علاوه بر اينها معبرى مسقف نيز از دل طاقهاى سنگى كه پل بر روى آنها ايستاده است مىگذرد كه در موقع ضرورت مىتواند مورد استفاده قرار گيرد . از سپيده‌دم تا هنگامى كه صداى بوق و كرناى نقاره‌خانه فرا رسيدن شب را اعلام مىدارد ، سيل عابران پياپى از اين پل بزرگ مىآيند و مىروند . پلهاى ديگر نيز در تمام مدت روز همين اندازه شلوغ و پر رفت و آمد هستند . هنگامى كه من نخستين بار از زنده‌رود گذشتم و چشم‌انداز زيباى اطراف را نگريستم ، نزديك غروب بود . خورشيد اشعهء بلند و مورب خود را بر روى رود مىافكند . رودخانه در آن هنگام بر اثر ذوب شدن برفها پر آب بود ، و سطح لرزان و لغزندهء آن با وزش نسيم هزاران چين و شكن درخشان برمىداشت . كناره‌هاى رود از نفس بهار سبز و خرم بود ، و پارچه‌هاى الوانى كه گازران بر اطراف گسترده بودند تا خشك شود بر رنگارنگى طبيعت مىافزود . در كمتر از نيمساعت به محلهء ارمنىنشين اصفهان ، يعنى جلفا رسيديم . اكنون بيشتر اروپاييان در اينجا اقامت دارند ، ولى زمانى ورساى « 2 » ايران و تفرجگاه شاهان صفوى محسوب مىشده است . با آنكه محل جلفا بسيار قديمى است ، و امكان دارد كه با گابهء باستانى وجى
هامش
( 1 ) . از سرداران معروف شاه عباس كبير . اصلا از ارامنهء گرجستان بود كه بعدا مسلمان شد و جزء غلامان شاهى در آمد و رفته‌رفته ترقى كرد . در 1004 ه . ق حكومت فارس و سپهسالارى ايران يافت . شاه عباس نسبت به وى فوق العاده توجه و عنايت داشت و او را پدر خطاب مىكرد . م ( 2 ) .Versailles. كاخ معروفى در جنوب غربى پاريس ، كه بناى آن در 1661 آغاز شد . لوئى چهاردهم در 1682 دربار خود را بدانجا انتقال داد . بعدها ملحقات بسيارى به آن افزودند كه مهمترين آنها دو كاخ تريانون بزرگ و كوچك است . كاخ ورساى روزگارى معروفترين كاخ جهان بود ، و هنوز هم بزرگترين افتخار دورهء كلاسيك فرانسه است . پس از انقلاب كبير لوئى شانزدهم به كاخ تويلرى نقل مكان كرد . اكنون كاخ موزه و از ابنيهء ملى است . م