شهرهايى كه بر سر راه حلب به ايران قرار دارد . دربارهء شهر بيره ، شهر اورفه و چشمهء حضرت ابراهيم كه آبش تبداران را شفا مىبخشد ، و در توصيف ماهيهاى آن چشمه ، در وصف چاهى كه آبش بيماران مبتلا به برص را بهبود مىبخشد . در بيان عظمت شهر سابق الذكر اورفه .
[ فصل دو ] 2
برگردم بر سر شرح سفرهاى خويش . پس گويم كه در راه حلب به ايران عموما ، و به تبريز خصوصا ، به مسافت سه روز ، محلى قرار دارد به نام بيره « 1 » كه بر آن سوى ساحل فرات نهاده است و وسعتى ندارد . سلطان قايت بيگ « 2 » بارويى بر گرد آن كشيد زيرا پيش از آن حصارى نداشت اما پيوسته داراى دژى نيكو و استوار بوده است كه بسيار كسان آن را محاصره كرده و به گشودنش كامياب نشدهاند . از جمله دواتدار « 3 » كه بر ضد سلطان عثمانى شوريد . سراسر كشور و شهرها و دژها كه در آن سوى رود قرار دارد پيوسته زير فرمان پادشاه ايران بوده است و مىباشد . اما همهء سرزمينهاى اين سوى رود تا برسيم به حلب همه تحت حكومت سلطان قاهره است .
هامش
( 1 ) . بيرBirكه در كرانهء فرات قرار دارد ، در سابق شهرى بزرگ بوده است كه تيمور آن را گرفت و ويران كرد . نام باستانى آن آپامياApameaاست [ آپاميا را افاميه يا فاميه نيز خوانند ] . خسرو پرويز در 545 م . آن را ويران كرد . دوباره ساخته شد ، ولى زلزلهء شديدى آن را خراب نمود ( 1152 م . ) . ويرانههاى شهر قديم هنوز موجود است ( دايرة المعارف فارسى ) . - م .
( 2 ) . در متنCartibecو در حاشيهء گرىKaiidbegكه همان سيف الدين قايت بيگ از سلاطين معروف به مماليك برجى است 872 تا 873 ه . ق . - م .
( 3 ) . در متنDiodarكه گرى دربارهء او در حاشيه چنين مىنويسد : « دواتدارDevetdarكه به صاحبمنصبان دستگاه مماليك اطلاق مىشد . تومان بيگ آخرين سلطان قاهره در 1517 م . [ 922 / 923 ه . ق . ] .
پس از مقاومتى دليرانه در مقابل لشكر عثمانى به دست سلطان سليم مغلوب و مقتول شد . وى جانشين قانصوه غورى [ به قول گرى ،Campson Gauri] گشته بود .