و عرض سه پا تعبيه مىنمايند . در اين طاقچهها تمام لباسهايشان را كه معمولا بسيار مختصر است مىگذارند . لباس مردان معمولا از دو يا سه قبا ، يك شلوار ، يك پيراهن ، يك كلاه بىلبه ، يك پالتو و يك شنل تشكيل مىشود . در بين بزرگان اشخاصى پيدا مىشوند كه قدرى بيشتر از اين مجهزند ولى تفاوت اندك است .
زنها از اين حيث خيلى بيشتر از مردها مجهزند . البته بايد پيراهن ، دستمال و پوشش زيرين كه اروپاييها آن را در يك كلمه زير جامه مىگويند ، مستثنا داشت . دليلش هم اين است كه آنها اين لوازم را تقريبا هميشه از ابريشم يا پارچههاى زربفت و اغلب مرواريددوزى فراهم مىنمايند و آنقدر آن را مىپوشند تا كهنه شود و فقط در اين موقع است كه به فكر تهيهى جامههاى ديگرى مىافتند .
در ايران بچهها مانند بزرگترها فوق العاده بد لباس هستند ، حتى اگر پدر و مادرشان هم ثروتمند باشند . غير از فرزندان پادشاه و شاهزادگان به ياد ندارم بچهاى را كه واقعا درست لباس پوشيده باشد ديده باشم .
رختخواب كه منحصرا از چند دوشك و چند روانداز تشكيل مىشود ، چندان ارزشى ندارد . با اين حال پس از قاليها و نمدها گرانبهاترين قسمت اسباب خانه است .
حرمسراها هم بهتر از اين مجهز نيستند و به استثناى چند عدد صندوق كه زنها جواهرات و اشياى قيمتى خود را در آن مىگذارند و قهوهجوش ، قورى ، فنجان و آيينه كه جزيى از جهيزيهى آنها را تشكيل مىدهد چيز ديگرى به چشم نمىخورد . آيينه براى زنهاى ايرانى اهميت خاصى دارد به طورى كه اگر بيش از يك روز از خانه خارج باشند آن را با خود مىبرند . با توجه به اهميتى كه براى آيينه قايلند چنانچه مردى به قدر وسع خود آيينهى مناسبى براى زنش نخريده باشد تا آخر عمر روى آرامش نخواهد ديد . قاب دور آيينهها معمولا پوشيده از ورقهى طلا يا نقره است كه به طرز بسيار زيبا و با سليقه قلم خورده ، ميناكارى شده است . همچنين آيينههايى وجود دارد كه با جواهر و مرواريدهاى قيمتى تزيين يافته ،
سفر در ايران ( فارسى ) — صفحة 100
مساهمون: گاسپار دروويل
ص١٠٠