النجدة : شجاعت و دليرى .
السخاء : بخشش و گذشت .
جماع : مجموعه و تركيب .
شعب : جمع « شعبة » به معناى شاخهاى از چيزى .
العرف : كار نيك .
تفاقم الخطب : مشكل بزرگ گشت .
آثر : بهتر و برتر .
حيطتهم : حوزه مسئوليت و تعهدشان .
ذوو البلاء : كسانى كه آزموده شده و سربلند از آن بيرون آمدهاند .
يضلعك : برداشتن آن بر تو سنگين و دشوار است .
محكم الكتاب : نص صريح قرآن .
السنة الجامعة : سنت و عادتى كه به اجماع پذيرفته شده باشد .
ساختار ادبى
جيبا ، حلما : تمييز هستند .
اتكالا : مفعولله براى « تدع » است .
ما كان صغيرا : « ما » مفعول براى « تعظم » است .
شرح و تفسير
امام پس از اشاره به ضرورت همبستگى بين طبقات اجتماعى و ذكر تكتك آنها حال به بيان و توضيح هرطبقه و شروط رهبران و فرماندهان آن مىپردازد . ابتدا به فرماندهان سپاه پرداخته شده است . ( فولّ من جنودك أنصحهم في نفسك للّه و لرسوله و لإمامك و أنقاهم جيبا ) فرمانده سپاه بايد