كه خويشاوندانت هستند و تو را برگزيدند ، مىبخشى . به خدايى كه دانه را شكافت و پديدهها را آفريد ، اگر اين گزارش درست باشد ، در نزد من خوار شده و منزلت تو سبك گرديده است . پس حق پروردگارت را سبك مشمار و دنياى خود را با نابودى دين آباد نكن كه زيانكارترين انسانى . آگاه باش ، حق مسلمانانى كه نزد من يا پيش تو هستند ، در تقسيم بيت المال مساوى است .
همه بايد به نزد من آيند و سهم خود را از من گيرند .
واژهشناسى
اعتامك : تو را برگزيد .
قبلك : از نزد تو .
يردون : نزد كسى درمىآيند .
يصدرون : بازمىگردند .
ساختار ادبى
انك تقسم : تأويل به مصدر مىرود و بدل « امر » مىشود .
ميراثا ، اعمالا : تمييز هستند .
سواء : خبر « ان » است .
شرح و تفسير
امام براى مراقبت از كارگزارانش ، جاسوسانى را بر آنها گماشته بود و هر گاه تخلفى از آنها سرمىزد ، به امام اطلاع داده مىشد . آنگاه امام به آن كارگزار ، نامهاى نگاشته و او را به شدت بازخواست مىكرد . اين امر سبب شد كه برخى از كارگزاران امام از آن حضرت رميده و به معاويه بپيوندند و