[ ما جاء معدولا على وزن ( فعال ) ]
486 - قال سيبويه ( 2 / 37 ) في باب ما جاء معدولا عن حده من المؤنث . قال الفرزدق :
( نعاء ابن ليلى للسماحة والنّدى * وأيدي شمال باردات الأنامل ) « 1 »
ويروى : للسماح وللندى يريد انع ابن ليلى لأجل فقد سماحه وجوده .
وأيدي شمال : يعني هبوب الشمال في الشتاء ، وجعل ما يمس الناس من برد الشمال يدا للشمال كما يمد يده الذي يريد أن يمس الشيء حتى يباشره بيده . وابن ليلى غالب بن صعصعة أبو الفرزدق وأمه ليلى بنت حابس بن عقال . وقال زهير :
( ولنعم حشو الدرع أنت إذا * دعيت نزال ولجّ في الذّعر ) « 2 »
هامش
( 1 ) ورد البيت عند سيبويه بلا نسبة ، وهو للفرزدق في ديوانه 2 / 611 من قصيدة قالها يرثي أباه غالب بن صعصعة ، وأم غالب ليلى بنت حابس ، والبيت مطلع القصيدة ، وجاء في صدره ( نعائي ابن ليلى للسماح . . ) يريد نعيي . وورد البيت للشاعر في المخصص 17 / 63
- وقد ورد الشاهد في : الأعلم 2 / 37 والإنصاف 2 / 278 والكوفي 254 / ب .
( 2 ) البيت في : شعر زهير ص 112 وشرح ديوان زهير ص 89 من قصيدة في مدح هرم بن سنان ، وروي البيت لزهير في : اللسان ( نزل ) 14 / 180 - 181 و 283 وبلا نسبة في : المخصص 17 / 67
- وقد ورد الشاهد في : الكامل للمبرد 2 / 69 والمقتضب 3 / 370 والأعلم 2 / 37 وشرح الأبيات المشكلة 85 وشرح ملحة الإعراب 78 والإنصاف 2 / 278 والكوفي 254 / ب والخزانة 3 / 61 وأشار الأعلم إلى تأنيث نزال ، فهو معدول عن المنازلة ، والدليل على تأنيثه دخول التاء في فعله ( دعيت )