ومن ذلك قولهم في زجر " 1 " الإبل وغيرها : حاحيت ، وعاعيت ، وهاهيت :
إذا صحت بها : حاء ، وعاء ، وهاء .
ومن هذا قولهم هلّل الرجل إذا قال : لا إله إلا الله ، وحولق : إذا قال : لا حول ولا قوّة إلا بالله . وبسمل إذا قال : باسم الله ، وسبحل إذا قال : سبحان الله ، ولبّى إذا قال : لبّيك ، فالألف في لبّى عند بعضهم هي ياء التثنية في لبّيك ، لأنه اشتق من الاسم المثنى مع حرف التثنية فعلا ، ومن هذا قولهم : دعدع إذا قال للغنم :
داع داع .
قال الكميت :
ولو ولي الهوج الثوائج بالذي * ولينا به ما دعدع المترخّل " 2 "
وأخبرني أبو عليّ قال : قال الأصمعي : إذا قيل لك : هلمّ " 3 " فقل لا أهلمّ ، وقال : هلممت بالرجل إذا قلت له : هلمّ ، فاشتقوا منها ، وأصلها : هالمّ .
هامش
والجندل : الحجارة ، الواحدة : جندلة . مادة ( ج ن د ل ) اللسان ( 1 / 699 ) .
يقول : إن لجرعها الماء قعقعة تشبه صوت وقوع بعض الحجارة على بعض .
الشاهد : " جندلة دهديتها في جندل " .
إعراب الشاهد : جندلة : خبر كأن مرفوع .
دهديتها : فعل وفاعل ومفعول . في جندل : جار ومجرور .
( 1 ) زجر : منع وانتهر . مادة ( زجر " . اللسان ( 3 / 1813 ) .
( 2 ) ولي : رعى . مادة ( ول ي ) اللسان ( 6 / 4923 ) .
الهوج : الحمق المتسرعون ، جمع أهوج وهوجاء . اللسان ( 6 / 4717 ) .
والثوائج : الضأن الصائحة ، ويروى النوائح ، والسوائح ، وهما بمعنى الصوائح .
دعدع بالغنم : قال لها داع داع . زجرا لها أو دعاء لها . اللسان ( 2 / 1382 ) .
والمترخل : ذو الرخال ، جمع رخل ورخل ، وهي الأنثى من أولاد الضأن ، والذكر حمل .
شرح البيت : لو رعيت الغنم بمثل ما نساس به ونحكم ، لهلكت جميعا ، ولم يجد صاحبها ما يزجره أو يدعوه منها .
إعراب الشاهد : وهو ( ما دعدع المترخل ) :
ما : نافية . دعدع : ماضي مبني للمجهول مبني على الفتح . المترخل : نائب فاعل .
( 3 ) هلمّ : اسم فعل أمر بمعنى تعال .