. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
شرح
وقال الشيخ : « ظاهر كلام سيبويه أن المذكر المكبر إما أن يكون جمع جمع تكسير فلا يجوز جمعه بالألف والتاء ، وذلك نحو جوالق ( 1 ) لا يقال فيه جوالقات ؛ لأنهم كسروه . فقالوا فيه : وشذ من ذلك بوانات وعرسات وضفدعات ؛ لأنهم كسروها وقالوا : أبوان وأعراس وضفادع ، ولذلك لحن المتنبي ( 2 ) في قوله :
178 - إذا كان بعض النّاس سيفا لدولة . . . ففي النّاس بوقات لها وطبول ( 3 )
-
هامش
- تحقيق الشغار وإشراف يعقوب ، قال بعد أن عد ما يطرد فيه جمع المؤنث : وما عدا ذلك لا يجوز جمعه بالألف والتاء إلا حيث سمع ، نحو حمامات وسرادقات وإصطبلات وسجلات ، وكذلك لحن المتنبي في قوله . . .
وحكى البيت ثم قال : فجمع بوقا على بوقات ، وليس ذلك بابه - المرجع السابق .
( 1 ) الجوالق بكسر الجيم واللام وبفتح الجيم أيضا ثمّ فتح اللام : اسم للوعاء وجمعه جوالق بفتح الجيم ، ومده سيبويه فقال : جواليق . الكتاب ( 3 / 615 ) . وزاد صاحب القاموس : جوالقات ( 3 / 225 ) .
والبوان بضم الباء وكسرها : عمود للخباء جمع : أبونة وبون ، والعرس بكسر السين امرأة الرجل ورجلها ولبؤة الأسد جمع : أعراس . والعرس بالفتح ويضم له معان منها : الإقامة في الفرح والحبل والفصيل الصغير ، ويجمع على أعراس ( القاموس : 2 / 238 ) .
( 2 ) هو أبو الطيب أحمد بن الحسين الكندي الكوفي ، المشهور بالمتنبي ، ولد سنة 303 ه - ، ولما شب تعلم العربية والشعر واللغة والإعراب في مدارس الكوفة وبغداد ، ثم انتقل بعد بلوغه العشرين إلى الشام ووجد الأمر متهيئا للقيام بثورة - أو نبوة - فاعتقله والي حمص ثم عفا عنه واستقر به المقام أخيرا عند سيف الدولة في حلب فمدحه بشعر غزير طوال تسعة أعوام . ولما لم يطب له المقام عند سيف الدولة هجره إلى مصر ، حيث كان كافور الإخشيدي هناك حاكما عليها ، فمدحه ما يقرب من خمسة أعوام ، ثم تغير عليه كافور ، فترك المتنبي مصر وسافر إلى بغداد ، ومنها إلى فارس حيث سمع به ابن العميد فمدحه المتنبي ، ثم انتقل إلى شيراز فمدح عضد الدولة بأجمل قصائده ، وختمها بهذا البيت :
أروح وقد ختمت على فؤادي . . . بحبك لن يحلّ به سواكا
وهو ما وقع حيث قتله جماعة وهو عائد إلى بغداد قرب نهر دجلة سنة 354 ه - .
له ديوان شعر كبير مطبوع عدة مرات وقد شرحه كثيرون ابتداء من ابن جني في القديم حتى عبد الرحمن البرقوقي في الحديث . ( انظر ترجمته في الأعلام : 1 / 10 ، 11 ) وقد كتبت فيه كتب ورسائل كثيرة منها رسالة ماجستير بعنوان : الأخطاء النحوية والصرفية في شعر المتنبي للدكتور علي محمد فاخر .
( 3 ) البيت من بحر الطويل من قصيدة طويلة للمتنبي يمدح فيها سيف الدولة .
( ديوان أبي الطيب المتنبي - بشرح أبي البقاء العكبري : 3 / 95 ) .
اللغة : بعض الناس : يقصد سيف الدولة . بوقات : جمع بوق وهو آلة ينفخ فيها فتزمر .
طبول : جمع طبل وهو ما يضرب به .
والبيت في مدح سيف الدولة وهجاء غيره من الملوك . واستشهد به ابن جني على جواز جمع مذكر الذي لا -