تلاوت مىفرمود . « 1 » شعبه - كه يكى از راويان است - مىگويد ، معاوية بن قره گفت : اگر بيم آن نبود كه مردم برگرد من جمع شوند ، براى شما همان لحن و ترجيع را مىخواندم .
- 7 -
( 1 ) قتيبة بن سعيد ، از نوح بن قيس حدّانى « 2 » ، از حسام بن مصكّ « 3 » ، از قتادة نقل مىكند كه مىگفته است : خداوند هيچ پيامبرى را مبعوث نمىفرمايد مگر اينكه خوش چهره و خوش صوت است . پيامبر شما هم خوش چهره و خوش صوت بود ، در عين حال هيچگاه با ترجيع قرائت نمىخواند . « 4 »
- 8 -
( 2 ) عبد الله بن عبد الرحمن ، از يحيى بن حسّان ، از عبد الرحمن بن ابى الزناد ، از عمرو بن ابى عمرو ، از عكرمة ، از ابن عباس نقل مىكند كه مىگفته است قرائت پيامبر صلى اللّه عليه و سلم چنان بود كه گاهى اشخاص در صحن حياط صداى آن حضرت را از درون حجره مىشنيدند . « 5 »
هامش
( 1 ) . به نقل شيخ على قارى و عبد الرءوف مناوى شارحان اين حديث بخارى هم اين حديث را آورده است . اين روايت را بخارى در باب ترجيع كتاب تفسير صحيح خود ، چاپ اميريه ، 1314 قمرى ، جلد ششم ، صفحهء 195 با اندك تفاوتى نقل كرده است .
( 2 ) . منسوب به حدّان كه نام شاخهاى بزرگ از قبيله ازد است . ذهبى او را به نسبت مورد اعتماد دانسته است . او به سال 183 درگذشته است . به شماره 9140 ميزان الاعتدال مراجعه فرماييد .
( 3 ) . ذهبى در ميزان الاعتدال او را به شماره 1800 معرفى كرده و ضعيف دانسته است و همين حديث را هم آورده و آن را از جمله احاديث منكر دانسته است .
( 4 ) . اين روايت را محمد بن سعد از همين حسام بن مصكّ از قتاده در طبقات ، چاپ ادوارد ساخاو ، بخش دوم جلد اول ، صفحهء 98 آورده است .
( 5 ) . شيخ على قارى در شرح اين حديث مىگويد ، ظاهرا مقصود از اين روايت اين است كه قرائت رسول خدا ( ص ) به صورت متوسط بوده است نه بسيار بلند و نه بسيار كوتاه .