- 6 -
( 1 ) اسحاق بن منصور ، از عفّان « 1 » ، از حمّاد بن سلمة ، از ثابت ، از انس بن مالك براى ما نقل كرد كه مىگفته است : هرگاه پيامبر صلى اللّه عليه و سلم آهنگ بستر خويش مىفرمود چنين عرضه مىداشت : سپاس خداوندى را كه به ما خوراك و آشاميدنى عرضه فرمود و گرفتاريهاى ما را كفايت كرد و ما را پناه داد و چه بسيار كسانى كه نه كفايتكننده دارند و نه پناه دهنده . « 2 »
- 7 -
( 2 ) حسين بن محمد حريرى ، از سليمان بن حرب ، از حماد بن سلمة ، از حميد ، از بكر بن عبد الله مزنى ، از عبد الله بن رباح ، از ابو قتادة « 3 » براى ما نقل كرد كه مىگفته است :
پيامبر صلى اللّه عليه و سلم در سفر هرگاه آخر شب براى استراحت فرود مىآمد ، بر پهلوى راست خود مىآرميد - آسوده به خواب مىرفت - و هرگاه نزديك صبح براى استراحت فرود مىآمد ، آرنج دست راست خود را برپا مىداشت و سر خود را بر كف دست خويش مىنهاد - شايد براى اينكه خوابش سنگين نشود و وقت نماز صبح از فضيلت خود نگذرد و به منظور تعليم به مردم كه آنگونه رفتار كنند .
هامش
( 1 ) . عفّان بن مسلم بن عبد الله باهلى صفار ، از مردم بصره و از محدثان بزرگ قرن دوم و سوم هجرى است كه درباره او گوناگون سخن گفته شده است . ذهبى در ميزان الاعتدال ، شماره 5678 ، جلد سوم ، صفحهء 81 از او دفاع كرده و مرگ او را به سال 220 هجرى دانسته است .
( 2 ) . اين حديث را ابو داود به شماره 5053 در سنن ، چاپ محمد محيى الدين عبد الحميد ، مصر ، جلد چهارم ، صفحهء 312 آورده است .
( 3 ) . ابو قتاده انصارى ، از اصحاب محترم پيامبر ( ص ) و از سواركاران بنام كه در مورد شركت او در جنگ بدر اختلاف است و در ديگر مشاهد شركت داشته است . او در جنگهاى على عليه السلام هم همراه او بود و سال مرگش هم مورد اختلاف است . لطفا به اسد الغابة ابن اثير ، جلد پنجم ، صفحهء 274 مراجعه فرماييد كه همين حديث را هم آورده است .