يحيى بن عمران الأشعريّ ، قال : حدّثني أحمد بن أبي عبداللَّه البرقيّ ، عن أبيه ، عن يونسابن عبدالرّحمان ، عن عبداللَّه بن سنان ، عن الصّادق جعفر بن محمّد ، عن آبائه عليهم السلام ، عن الحسين بن عليّ عليه السلام أنّه قال : سُئل أمير المؤمنين « 1 » عليّ بن أبي طالب « 1 » عليه السلام ما ثباتالإيمان ؟ فقال : الورع . فقيل له : ما زواله ؟ قال : الطّمع . « 2 »
الصّدوق ، الأمالي ، / 289 - 290 رقم 11 / عنه : المجلسي ، البحار ، 67 / 305
حدّثنا عليّ بن عيسى رحمه الله ، قال : حدّثنا عليّ بن محمّد ماجيلويه ، قال : حدّثنا أحمد ابن أبي عبداللَّه ، عن أبيه ، عن الحسين بن علوان الكلبيّ ، عن عمرو بن ثابت ، عن زيدابن عليّ ، عن أبيه ، عن جدّه عليه السلام قال : قال أمير المؤمنين عليّ بن أبي طالب عليه السلام : إنّ فيالجنّة لشجرة يخرج من أعلاها الحلل ، ومن أسفلها خيل عتاق مسرّجة ملجّمة ، ذواتأجنحة لا تروث ولا تبول ، فيركبها أولياء اللَّه ، فتطير بهم في الجنّة حيث شاؤوا ، فيقولالّذين أسفل منهم : يا ربّنا ! ما بلغ بعبادك هذه الكرامة ؟ فيقول اللَّه جلّ جلاله : إنّهم كانوايقومون اللّيل ولا ينامون ، ويصومون النّهار ولا يأكلون ، ويجاهدون العدوّ ولا يجبنون ، ويتصدّقون ولا يبخلون . « 3 »
الصّدوق ، الأمالي ، / 291 رقم 14
حدّثنا أحمد بن محمّد بن يحيى العطّار رحمه الله ، قال : حدّثنا أبي ، عن محمّد بن الحسين بنأبي الخطّاب ، عن محمّد بن سنان ، عن أبي الجارود ، عن أبي جعفر الباقر ، عن أبيه ، عن
هامش
( 1 - 1 ) [ لم يرد في البحار ] .
( 2 ) - از أمير المؤمنين علي بن ابىطالب پرسش شد : « ثبات ايمان به چيست ؟ » فرمود : « به ورع است . » گفتند : « زوالش به چيست ؟ » فرمود : « به طمع . »
كمره اى ، ترجمهء امالى ، / 289
( 3 ) - أمير المؤمنين عليه السلام فرمود : « در بهشت درختى است كه از بالايش جامه برآيد واز پايينش ، اسبان با زين ومهار وپر دار كه نه سرگين كنند ونه بشاشند . اولياى خدا بر آن سوار شوند ودر بهشت هر جا خواهند ، پرواز كنند . وآنان كه پست درجهتر از آن هايند ، گويند : پروردگارا ! اين بندگانت از كجا به اين كرامت رسيدند ؟ خداى جل جلاله فرمايد : اينها بودند كه شب عبادت مىكردند وروزها روزه بودند ونمىخوردند وبا دشمن جهاد مىكردند ونمىترسيدند وصدقه مىدادند وبخيل نبودند . »
كمره اى ، ترجمهء امالى ، / 291