أخبرنا العلّامة أبو القاسم محمود بن عمر الزّمخشريّ ، حدّثنا الفقيه الإمام أبو عليّ الحسن بن عليّ بن أبي طالب الفرزاديّ بالرّيّ ، أخبرنا الفقيه أبو بكر طاهر بن الحسين ابن عليّ السّمان ، حدّثنا عمّي الشّيخ الزّاهد الحافظ أبو سعد إسماعيل بن عليّ بن الحسين السّمان الرّازي ، أخبرنا عبدالرّحمان بن أحمد بقراءتي عليه ، حدّثنا عبداللَّه بن أحمد الفارسيّ ، حدّثنا أحمد بن بديل ، حدّثنا وهب بن إسماعيل ، حدّثنا جعفر بن محمّد ، عن أبيه عليهما السلام ، عن جابر ، قال : كنّا مع النّبيّ صلى الله عليه وآله وسلم ومعه الحسين بن عليّ ، فعطش ، فطلب له النّبيّ ماء ، فلم يجده ، فأعطاه لسانه ، فمصّه حتّى روي .
الخوارزمي ، مقتل الحسين ، 1 / 152
ومن إيثارهما على نفسه صلى الله عليه وآله « 1 » أنّه قال : عطش المسلمون عطشاً شديداً ، فجاءت فاطمة بالحسن والحسين إلى النّبيّ ، فقالت : يا رسول اللَّه ! إنّهما صغيران لايحتملان العطش ، فدعا الحسن ، فأعطاه لسانه ، فمصّه حتّى ارتوى ، ثمّ دعا الحسين ، فأعطاه لسانه ، فمصّه حتّى ارتوى . « 2 »
ابن شهرآشوب ، المناقب ، 3 / 384 - 385 / عنه : المجلسي ، البحار ، 43 / 283
وقال إسحاق بن أبي حبيبة ، عن أبي هريرة : أشهد لخرجنا مع رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم حتّى إذا كنّا ببعض الطّريق ، سمع رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم صوت الحسن والحسين وهما يبكيان مع أمِّهما ، فأسرع السّير حتّى أتاهما ، فسمعته يقول : ما شأن ابنيّ ؟ فقالت : العطش .
قال : فأخلف رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم إلى شنة يتوضّأ بها فيها ماء ، وكان الماء يومئذ أغداراً ، والنّاس يريدون الماء ، فنادى : هل أحد منكم معه ماء ؟ فلم يجد أحد منهم قطرة ، فقال :
ناوليني أحدهما ، فناولته إيّاه من تحت الخدر ، فأخذه ، فضمّه إلى صدره وهو يصغو « 3 »
هامش
( 1 ) - [ زاد في البحار : « ما روى عن عليّ عليه السلام » ] .
( 2 ) - جابر بن عبداللَّه روايت مىكند كه : « كنّا مع رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم ومعه الحسين عليه السلام ، فعطش ولم نجد الماء ، فأعطاه لسانه ، فمصّه حتّى روى . ثمّ فرحوا بقتله عطشان يلوك لسانه عند الذّبح » .
يعنى : « بوديم ما با رسول خداى صلى الله عليه وآله وسلم وحسين با أو بود ؛ پس تشنه شد وآب نيافتيم ، پس حضرت زبان مبارك در دهن أو نهاد ، پس بمكيد تا سيراب شد . پس جمعى به قتل أو شاد شدند كه به تشنگى زبان بيرون كرده خشك شده در حال ذبح . »
عماد الدين طبري ، كامل بهائى ، 2 / 176
( 3 ) - [ فضائل الخمسة : « يضغو » ] .