الصّدوق ، الأمالي ، / 443 - 446 / عنه : السّيّد هاشم البحراني ، مدينة المعاجز « 1 » ، 4 / 6 - 11 ؛ المجلسي ، البحار ، 43 / 266 - 268 ؛ الحويزي ، نور الثّقلين ، 5 / 21 ؛ المشهدي القمي ، كنز الدّقائق ، 12 / 201 ؛ مثله الفتال ، روضة الواعظين ، 1 / 158
أخبرنا محمّد بن أحمد بن عثمان ، أخبرنا محمّد بن زيد بن مروان بالكوفة ، أخبرنا إسحاق بن محمّد بن مروان ، حدّثنا أبي ، حدّثنا إسحاق بن زيد ، عن سهل بن سليمان ، عن أبي هارون العَبْديّ ، « 2 » عن أبي سعيد الخُدريّ ، قال : كنّا نتحدّث عند رسول اللَّه صلى الله عليه وآله « 3 » يميل مرّة عن يمينه ومرّة عن شماله « 4 » ، فلمّا رأينا ذلك قمنا عنه « 5 »
هامش
- سالم به شما تحويل دادم . »
آن مار آية را برگرفت وبرگشت . پيغمبر حسن را بر دوش راست نهاد وحسين را بر دوش چپ ومىآمد كه جمعى از أصحاب به أو رسيدند ويكى از آنها گفت : « يا رسول اللَّه ! پدر ومادرم قربانت ، يكى از دو فرزندت را به من ده تا بارت سبك شود . »
فرمود : « برو خدا سخنت را شنيد ومقامت را شناخت . »
على با آن حضرت برخورد وگفت : « يا رسول اللَّه ! پدر ومادرم قربانت ! يكى از دو فرزند خودم وخودت را بده تا بار شما را سبك كنم . »
پيغمبر رو به حسن كرد وفرمود : « به شانهء پدرت مىروى ؟ »
عرض كرد : « يا جدا ! شانهء شما بهتر است . »
رو به حسين كرد وبه أو هم چنين فرمود وأو هم همين جواب را داد . آنها را به منزل فاطمه آورد وأو چند دانه خرما بر ايشان ذخيرة كرده بود . نزد آنها آورد ، خوردند وشاد شدند . پيغمبر فرمود : « اكنون برخيزيد وكشتى بگيريد . » برخاستند وكشتى گرفتند وفاطمه براي كارى بيرون رفت . وقتي وارد شد ، شنيد پيغمبر مىفرمايد : « اى حسن ! بر حسين سخت بگير واورا به زمين بزن . »
عرض كرد : « پدر جان ! واعجبا اورا بر اين تشجيع مىكنى ؟ بزرگ را به كوچك تشجيع مىكنى ؟ » فرمود : « دختر جان ! نمىپسندى بگويم حسن بر حسين سخت بگير واورا به زمين بزن با اين كه اين حبيبم جبرئيل است كه مىگويد : « اى حسين ! بر حسن سخت بگير واورا به زمين بزن . »
كمرهاى ، ترجمهء امالى ، / 443 - 446
( 1 ) - [ حكاه أيضاً في مدينة المعاجز ، 3 / 272 - 276 رقم 47 ، وفي البحار ، 60 / 64 - 65 ] .
( 2 ) - [ من هنا حكاه عنه في كشف اليقين ] .
( 3 ) - [ أضاف في كشف اليقين : « حتّى دنت القائلة فجعل رسول اللَّه صلى الله عليه وآله » ] .
( 4 ) - [ كشف اليقين : « يساره » ] .
( 5 ) - [ لم يرد في كشف اليقين ] .