ثمّ أمر بمسك ، فميث « 1 » في « 2 » جفنة عظيمة « 3 » ، فأطّلى بالنّورة ، و « 4 » عبدالرّحمان بن عبد ربّه ، وبرير « 5 » على باب الفسطاط تختلف مناكبهما ، فازدحما أيّهما يطّلي على أثر الحسين عليه السلام ، فجعل برير يهازل عبدالرّحمان ويضاحكه ، فقال عبدالرّحمان : دعنا ، « 6 » فوَ اللَّه ما هذه بساعة باطل . فقال برير : واللَّه لقد علم قومي أنِّي ما أحببت الباطل شابّاً ولا كهلًا ، « 7 » ولكنِّي واللَّه « 7 » لمستبشر بما نحن لاقون ، واللَّه إنْ بيننا « 8 » وبين الحور العين إلّاأن « 9 » نحمل على هؤلاء فيميلون علينا بأسيافهم ، ولوددت أن مالوا بها السّاعة « 9 » . « 10 »
السّماوي ، إبصار العين ، / 70 - 71 / مثله الحائري ، ذخيرة الدّارين ، 261 ؛ المازندراني ،
معالي السّبطين ، 1 / 395 - 396 ؛ الزّنجاني ، وسيلة الدّارين ، / 107 ؛ المامقاني ، تنقيح
المقال ، 1 - 2 / 167 ؛ المقرّم ، مقتل الحسين عليه السلام ، / 262 - 263
ومنها ، أنّه كان يمازح عبدالرّحمان بن عبد ربّه الأنصاريّ حين وقفا بباب الخيمة الّتي كان يطّلي فيها الحسين النّورة ، فقال له عبدالرّحمان : دعنا ، [ ثمّ ذكر مثل كلام السّماوي كما ذكرناه
هامش
( 1 ) - إبصار العين وذخيرة الدّارين : ( بمسك ) ، يحتمل أن يقرأ بالفتح وهو الجلد فمعناه أمر بجلد فيه نورة فميث ، ويحتمل أن يقرأ بالكسر وهو الطّيّب المعروف ، فمعناه أمر بنورة فميث فيها بطيب . جاء أيضاً في إبصار العين : ( ميث ) مجهول من ماث يميث ويموث بالياء والواو . ويقال : ماث الملح بالماء : أذابه ، وماث المسك دافه ومرسه وخلطه ، معنى الكلمة أذيب وديف .
( 2 ) - [ وسيلة الدّارين : فجيء ] .
( 3 ) - [ أضاف في ذخيرة الدّارين ووسيلة الدّارين : أو صحفة ] .
( 4 ) - [ أضاف في ذخيرة الدّارين ووسيلة الدّارين : ثمّ دخل ليطّلي وإنّ ] .
( 5 ) - [ أضاف في ذخيرة الدّارين ووسيلة الدّارين : وقفا ] .
( 6 ) - [ من هنا مثله في تنقيح المقال والمقرّم ] .
( 7 - 7 ) [ في ذخيرة الدّارين ووسيلة الدّارين وتنقيح المقال : ولكن واللَّه إنِّي ] .
( 8 ) - [ في ذخيرة الدّارين ووسيلة الدّارين وتنقيح المقال والمقرّم : ما بيننا ] .
( 9 - 9 ) [ في ذخيرة الدّارين ووسيلة الدّارين وتنقيح المقال والمقرّم : يميل هؤلاء علينا بأسيافهم ولوددت أنّهم قد مالوا علينا بأسيافهم السّاعة ] .
( 10 ) - [ أضاف في ذخيرة الدّارين ووسيلة الدّارين : قال فلمّا فرغ الحسين عليه السلام دخلنا فاطّلينا ] .