رثاؤها عليها السلام للحسين عليه السلام في مجلس عبيداللَّه بن زياد لعنه اللَّه
و « 1 » قيل : إنّ الرّباب بنت امرئ القيس زوجة الحسين أخذت « 1 » الرّأس ووضعته في حجرها وقبّلته وقالت :
« 2 » وا « 2 » « 3 » حسيناً فلا نسيت حسينا « 4 » * أقصدته أسنّة الأعداء « 5 »
غادروه بكربلاء صريعاً * لا سقى اللَّه جانبي كربلاء « 4 » « 6 » « 2 »
سبط ابن الجوزي ، تذكرة الخواصّ ، / 260 / عنه : القمّي ، نفس المهموم ، / 408 ،
528 ؛ المقرّم ، مقتل الحسين عليه السلام ، / 424 ؛ الميانجي ، العيون العبري ، / 238 ؛ مثلهالمازندراني ، معالي السّبطين ، 2 / 199
هامش
( 1 ) ( 1 ) [ في المقرّم والعيون : أخذت الرّباب زوجة الحسين عليه السلام ]
( 2 - 2 ) [ مثله في المعالي ، 2 / 110 ، ووسيلة الدّارين ، / 364 ، 283 ، والسّيّدة سكينة للمقرّم ، / 137 ، ومنتهى الآمال ، / 549 ، وفاطمة بنت الحسين ، / 18 ]
( 3 ) - [ في نفس المهموم ، / 528 مكانه : وقد ذكرنا في وقائع مجلس عبيداللَّه بن زياد أخذها الرّأس الشّريف وشعرها : وا . . . ، وفي المعالي مكانه : وفي مجلس عبيداللَّه لعنة اللَّه عليه لمّا نظرت إلى رأس الحسين عليه السلام أخذت الرّأس الشّريف ووضعته في حجرها وجعلت تقبّله وتبكي وتقول : وا . . . ]
( 4 - 4 ) [ نفس المهموم ، / 528 : إلى آخرها ]
( 5 ) - [ في نفس المهموم والعيون : والأدعياء ]
( 6 ) - در تذكرهء سبط است كه گفتهاند : رباب دختر امرء القيس همسر حسين عليه السلام سر مقدس را برداشت ، وبه دامن گذاشت وبوسيد وگفت :وا حسيناه ز يادش نبرم هرگز من * كه بر أو دشمن بىاصل چسان نيزه كشيد
كربلا روى زمينش تن بىسر انداخت * كربلا تر نكند دشت تورا رب حميدكمرهاى ، ترجمهء نفس المهموم ، / 194
در وقايع مجلس عبيداللَّهبن زياد گفتيم كه سر مقدس را برداشت ، واين شعر سرود : وا حسينا فلا نيست حسينا ، إلى آخره .
كمرهاى ، ترجمهء نفس المهموم ، / 278
ودر مجلس ابنزياد ملعون چون نگاه اين زن بر سر مقدس شوهرش افتاد بىتاب شده وآن سر مبارك را گرفت وبوسيد ودر كنار خود نهاد ونوحهسرائى كرد وگفت : وا حسينا فلا نسيت حسيناً [ تا آخر خبر همانطور كه در تذكرة الخواص ذكر كرديم ] .
قمى ، منتهى الآمال ، / 549