6 - ما جاء في خبر ابن سُريج :
أخبرني رضوان بن أحمد الصّيدلاني ، قال : حدّثنا يوسف بن إبراهيم ، قال : حدّثني إبراهيم بن المهديّ ، قال : حدّثني إسماعيل بن جامع ، عن سياطٍ ، قال :
كان ابن سُريج أوّل مَنْ غنّى الغناء المُتقَن بالحجاز بعد طُوَيْس « 1 » ، وكان مولده في خلافة عمر بن الخطّاب ، وأدرك يزيد بن عبد الملك وناحَ عليه ، وماتَ في خلافة سليمان « 2 » [ ابن عبد الملك ] . قال : وكان قبل أن يُغنِّي نائحاً ولم يكن مذكوراً ، حتّى ورد الخبرُ مكّةَ بما فعله مُسْرِفُ بن عُقْبَة بالمدينة [ سنة 63 ه ق ] ، فعَلا على أبي قُبَيْسٍ وناحَ بشعرٍ هو اليومَ داخلٌ في أغانيه ، وهو :
يا عَيْنُ جُودي بالدُّموعِ السِّفاح « 3 » * وابْكي على قَتْلَى قُرَيْشِ البِطاحِ « 4 »
فاستحسنَ النّاسُ ذلك منه ، وكان أوّلَ ما ندَب به .
هامش
( 1 ) - [ أخبار طويس في الأغاني 4 / 407 - 410 ، وجاء في أوّلها :
أوّل مَنْ صنع الهزج والرّمل واشتهر بالهزج : طُوَيْسٌ لقبٌ ، واسمه طاوُس ، مولى بني مخزوم . وهو أوّل مَنْ غنّى الغناء المُتقَن من المخنّثين .
ترجمه : طويس به صيغهء تصغير لقب أبو عبدالنعم علي بن عبداللَّه ( 11 - 92 ه ق ) از موالى بنى مخزوم . أو نخستين خوانندهاى است كه آوازهاى عربى را با هزج يعنى آهنگ شاد خواند . وابن سريج ومالك بن انس پيشواى مذهب مالكي از شاگردان أو بودند . وأو عالم به تاريخ مدينه وانساب واشعار شاعران عرب بود وسردستهء مخنثان بود كه أمير مدينه بر مخنثان به سبب بىاعتنايى آنان به وطائف شرعي خشم گرفت واز مدينه به سُويداء گريخت وهمان جا مُرد .
تلخيص برگزيدهء الأغانى ، 1 / 273 - 274 ]
( 2 ) - [ المصدر : هشام ، وهو تصحيف ، لأنّه مات في زمن خلافة سليمان بن عبد الملك ( 96 - 99 ه ق ) ، أوفي آخر خلافة الوليد ( 86 - 96 ه ق ) ، وكانت خلافة هشام بين 105 - 125 ه ق ، الأغانى ، 1 / 254 ]
( 3 ) - السِّفاح : جمع سافح من سفح الدّمعُ سَفْحاً وسفوحاً وسفحاناً : انصبّ . ويُقال أيضاً : سفحت العين الدّمع سفحاً وسفوحاً ، إذا أرسلته
( 4 ) - البِطاح : جمع بطحاء . والبطحاء : مسيل فيه دقاق الحصى . وقريش البطاح كما قال ابن الأعرابي : الذين ينزلون الشِّعب بن أخشبي مكّة ، وقريش الظّواهر : الذين ينزلون خارج الشِّعب ، وأكرمهما قريش البطاح