تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 613

مساهمون:

ص٦١٣
ونوع سوم : عبادت سپاسگزاران است ، كه اينان خدا را نه به خاطر مزدخواهى عبادت مىكنند ونه به جهت ترس ، بلكه آنان كساني هستند كه خدا را شايستهء عبادت مىدانند ، واين است عبادت عارفان . امام ( ع ) به اين مطلب در جاى ديگرى نيز اشاره كرده مىگويد : « الهى ! تو را از ترس عذابت ، وبه اميد اجر وپاداشت عبادت نمىكنم ، بلكه تو را شايستهء عبادت يافته‌ام ، پس عبادتت مىكنم . »

( 3224 ) 224 - امام ( ع ) فرمود :

الْمَرْأَةُ شَرٌّ كُلُّهَا وَشَرُّ مَا فِيهَا أَنَّهُ لَا بُدَّ مِنْهَا ( 79663 - 79653 )

[ ترجمه ]

« تمام حالات زن بد است ، وبدتر از همه آن كه مرد را از آن گريزى نيست » .

[ شرح ]

( 79663 - 79653 ) مقصود امام ( ع ) آن است كه تمام حالات زن براي مرد ، بد است : امّا از نظر هزينه كه روشن است ، وامّا از نظر لذّت وكامجويى ، چون باعث دورى از خدا وغفلت از بندگى أو مىگردد . انگيزه‌هاى بدى ، خود بد هستند ، هر چند كه عرضى باشند ، وچون هر مردى ناگزير از زن است ، يعنى در طبيعت زندگانى دنيا ، ضرورت نياز باعث آن است كه مرد ، زحمات زن وبديهاى آن را تحمل كند ، واز آن رو كه سبب هميشه مهمتر از مسبب است ، پس اين نياز مبرم به وجود زن ، بالاترين بديهاى مربوط به زن مىباشد .

( 3225 ) 225 - امام ( ع ) فرمود :

مَنْ أَطَاعَ التَّوَانِيَ ضَيَّعَ الْحُقُوقَ - وَمَنْ أَطَاعَ الْوَاشِيَ ضَيَّعَ الصَّدِيقَ ( 79677 - 79667 )

[ ترجمه ]

« هر كس كاهلي كند ، حقوق را از دست بدهد ، وهر كس به گفتهء سخن‌چين گوش فرا دهد دوست را تباه سازد » .