تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 542

مساهمون:

ص٥٤٢
رضاى شارع به كار مىگيرد وهر چيزى را در جاى خود به كار مىبرد . وهر كس اين طور باشد . خواب وافطارش وتمام دخل وتصرف در عباداتش را در جاى خود ، يعنى در جهت رضا ومحبّت خدا به كار مىبرد .

( 3133 ) 133 - امام ( ع ) فرمود :

سُوسُوا إِيمَانَكُمْ بِالصَّدَقَةِ وَحَصِّنُوا أَمْوَالَكُمْ بِالزَّكَاةِ - وَادْفَعُوا أَمْوَاجَ الْبَلَاءِ بِالدُّعَاءِ ( 77430 - 77419 )

[ لغت ]

( سوسوا ) : نگهدارى كنيد

[ ترجمه ]

« ايمانتان را به وسيلهء صدقه نگهدارى كنيد واموالتان را با دادن زكات محفوظ بداريد ، وموجهاى بلا را با دعا از خود برانيد » .

[ شرح ]

( 77430 - 77419 ) توضيح آن كه صدقه نسبت به ايمان كامل به منزلهء نگهبان است ، وحفظ ايمان بدون صدقه ممكن نيست ، وامّا پاسدارى مال به وسيلهء زكات از آن جهت است كه ندادن زكات حاكى از بخل وزيادى طمع است واين انگيزه مىشود تا مستحق زكات ، صاحب مال را نكوهش كند ومردم در صدد آزار أو برآيند ، پس مانع زكات بدان وسيله مال خود را در معرض تلف قرار داده ، وبا دادن زكات آن را از تلف نگه داشته است . كلمه : « أمواج » را از پيشامدهاى پياپى استعاره آورده است وقبلا گذشت كه دعا از روى خلوص از جمله عواملي است كه نفس را براي أجابت خواستهء خود ، آماده مىسازد . هدف امام ( ع ) از اين بيان ، وأدار سازى به دادن صدقه ، زكات ودعا كردن است .
شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 542 | ابن ميثم البحراني / محمدى مقدم