( 2073 ) 73 - از پيمان نامههاى امام ( ع ) كه براي قبيله ربيعه ومردم يمن نوشته واز روى دستنوشت هشام بن كلبى نقل شده است .
هَذَا مَا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ أَهْلُ ؟ الْيَمَنِ ؟ - حَاضِرُهَا وَبَادِيهَا - وَ ؟ رَبِيعَةُ ؟ حَاضِرُهَا وَبَادِيهَا - أَنَّهُمْ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ يَدْعُونَ إِلَيْهِ - وَيَأْمُرُونَ بِهِ وَيُجِيبُونَ مَنْ دَعَا إِلَيْهِ وَأَمَرَ بِهِ - لَا يَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَناً - وَلَا يَرْضَوْنَ بِهِ بَدَلًا - وَأَنَّهُمْ يَدٌ وَاحِدَةٌ عَلَى مَنْ خَالَفَ ذَلِكَ وَتَرَكَهُ - أَنْصَارٌ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ - دَعْوَتُهُمْ وَاحِدَةٌ - لَا يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ لِمَعْتَبَةِ عَاتِبٍ - وَلَا لِغَضَبِ غَاضِبٍ - وَلَا لِاسْتِذْلَالِ قَوْمٍ قَوْماً - وَلَا لِمَسَبَّةِ قَوْمٍ قَوْماً - عَلَى ذَلِكَ شَاهِدُهُمْ وَغَائِبُهُمْ - وَحَلِيمُهُمْ وَسَفِيهُهُمْ وَعَالِمُهُمْ وَجَاهِلُهُمْ - ثُمَّ إِنَّ عَلَيْهِمْ بِذَلِكَ عَهْدَ اللَّهِ وَمِيثَاقَهُ - إِنَّ عَهْدَ اللَّهِ كَانَ مَسْئُولًا - وَكَتَبَ ؟ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؟ ( 72838 - 72733 )
[ لغت ]
( حلف ) : پيمان
[ ترجمه ]
« اين پيمانى است كه مردم يمن چه يكجانشين وچه صحراگردشان وأهل قبيله ربيعه چه يكجانشين وچه صحراگردشان بر سر آن توافق كردند كه همگى به سوى كتاب خدا دعوت كنند ومطابق آن امر نمايند وسخن كسى را كه آنان را به كتاب خدا دعوت كند وبر أساس آن امر نمايد بپذيرند وآن را در مقابل بهايى نفروشند وبه عوض كردن آن راضى نشوند وديگر اين كه در برابر مخالف وفروگذارندهء آن همدست ويار وياور يكديگر باشند ، دعوتشان همسو ويكى باشد ،