عمر بن سعد يرمي بنفسه أوّل سهم مؤذنا ببدء الحرب
وزحف عمر بن سعد نحوهم ، ونادى : يا دويد « 1 » ! أدن رأيتك . فأدناها . ثمّ وضع عمر سهما في كبد قوسه ورمى ، وقال : اشهدوا أنّي أوّل من رمى .
ا
لبلاذري ، جمل من أنساب الأشراف ، 3 / 398 ، أنساب الأشراف ، 3 / 190
قال أبو مخنف ، عن الصّقعب بن زهير وسليمان بن أبي راشد ، عن حميد بن مسلم ، قال : وزحف عمر بن سعد نحوهم ، ثمّ نادى : يا ذو يد ! أدن رأيتك . قال : فأدناها ، ثمّ وضع سهمه في كبد قوسه ، ثمّ رمى ، فقال : اشهدوا أنّي أوّل من رمى . « 2 »
الطّبري ، التّاريخ ، 5 / 429 - عنه : القزويني ، الإمام الحسين عليه السّلام وأصحابه ، 1 / 278 ؛
المحمودي ، العبرات ، 2 / 23
قال : وتقدّم عمر « 3 » بن سعد ، حتّى وقف قبالة الحسين على فرس له ، فاستخرج سهما ، فوضعه في كبد القوس ، ثمّ قال : أيّها النّاس ! اشهدوا لي عند الأمير عبيد اللّه بن زياد أنّي أوّل من رمى بسهم إلى عسكر الحسين بن عليّ ! قال : فوقع السّهم بين يدي الحسين ، فتنحّى عنه راجعا إلى ورائه .
ابن أعثم ، الفتوح ، 5 / 183
ونادى عمر بن سعد : يا دريد « 4 » ! أدن رأيتك . فأدناها « 5 » ، ثمّ وضع سهمه « 6 » في كبد
هامش
( 1 ) - [ أنساب الأشراف : « دريد » ] .
( 2 ) - حميد بن مسلم گويد : عمر بن سعد سوى آنها حمله آورد وبانگ زد : « اى ذو يد ! پرچم خويش را پيش ببر . »
گويد : ذو يد پرچم را پيش برد . آنگاه عمر تيرى در دل كمان نهاد وبينداخت وگفت : « شاهد باشيد كه من نخستين كسم كه تير انداخت . »
پاينده ، ترجمهء تاريخ طبري ، 7 / 3029
( 3 ) - في النّسخ : عمرو .
( 4 ) - [ الإرشاد ط مؤسّسة آل البيت عليهم السّلام : « ذو يد » ] .
( 5 ) - [ الأسرار : « فأدناهما » ] .
( 6 ) - [ في البحار والعوالم والأسرار وأعيان الشّيعة واللّواعج ومثير الأحزان وبحر العلوم : « سهما » ] .