منه ، فو اللّه « 1 » لا يليها أحد من أهل بيته أبدا « 1 » ، وما صرفها اللّه عنكم إلّا لما هو خير لكم ، فارجع ، فأنت تعرف « 2 » غدر أهل العراق ، وما كان يلقى أبوك منهم . فأبى ، « 3 » فاعتنقه ، وقال : استودعتك « 3 » اللّه من قتيل .
ابن عبد ربّه ، العقد الفريد ، 4 / 384 - عنه : الباعوني ، جواهر المطالب ، 2 / 275
وسمع عبد اللّه بن عمر بخروجه ، فقدّم راحلته ، وخرج خلفه مسرعا ، فأدركه في بعض المنازل ، فقال : أين تريد يا ابن رسول اللّه ؟ قال : العراق . قال : مهلا ، ارجع إلى حرم جدّك . فأبى الحسين عليه السّلام عليه ، فلمّا رأى ابن عمر إباءه قال : يا أبا عبد اللّه ، اكشف لي عن الموضع الّذي كان رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم يقبّله منك . فكشف الحسين عليه السّلام عن سرّته ، فقبّلها ابن عمر ثلاثا ، وبكى ، وقال : أستودعك اللّه يا أبا عبد اللّه ، فإنّك مقتول في وجهك هذا . « 4 » « 5 » [ بسند تقدّم عن عليّ بن الحسين عليه السّلام ]
الصّدوق ، الأمالي ، / 153 - عنه : المجلسي ، البحار ، 44 / 313 ؛ البحراني ، العوالم ، 17 / 162 ؛ البهبهاني ، الدّمعة السّاكبة ، 4 / 239 ؛ الدّربندي ، أسرار الشّهادة ، / 247 ؛ مثله الأمين ، أعيان الشّيعة ، 1 / 593 ، لواعج الأشجان ، / 73 - 74
( أخبرنا ) أبو عبد اللّه الحافظ ، ثنا أبو العبّاس محمّد بن يعقوب ، ثنا يحيى بن أبي طالب ،
هامش
( 1 ) ( 1 - 1 ) [ جواهر المطالب : « ما نالها أحد من أهل بيتك » ] .
( 2 ) - [ جواهر المطالب : « تعلم » ] .
( 3 ) ( 3 - 3 ) [ جواهر المطالب : « فاعتنقه وبكى وقال : أستودعك » ] .
( 4 ) - [ أضاف في اللّواعج : « وفي رواية : إنّه قبّل ما بين عينيه وبكى ، وقال : « أستودعك اللّه من قتيل » ] .
( 5 ) - عبد اللّه بن عمر از حركت أو مطّلع شد وشتابان دنبال آن حضرت رفت ودر يكى از منازل به آن حضرت رسيد وعرض كرد : « يا بن رسول اللّه ! قصد كجا دارى ؟ »
فرمود : « عراق ! »
گفت : « آرام باش ، برگرد به حرم جدّت . »
حسين عليه السّلام نپذيرفت ودر اين صورت ابن عمر عرض كرد : « اى أبا عبد اللّه ! آنجا را كه رسول خدا مىبوسيد ، به من بنما ! »
حسين ناف خود را عيان كرد وابن عمر سه بار بر آن بوسه زد وگريست وگفت : « تو را به خدا مىسپارم كه تو در اين سفر كشته خواهى شد . »
كمرهاى ، ترجمهء امالى ، / 153