( 1115 ) 115 - از سخنان آن حضرت عليه السّلام است :
أَنْتُمُ الْأَنْصَارُ عَلَى الْحَقِّ - وَالْإِخْوَانُ فِي الدِّينِ - وَالْجُنَنُ يَوْمَ الْبَأْسِ - وَالْبِطَانَةُ دُونَ النَّاسِ - بِكُمْ أَضْرِبُ الْمُدْبِرَ وَأَرْجُو طَاعَةَ الْمُقْبِلِ - فَأَعِينُونِي بِمُنَاصَحَةٍ خَلِيَّةٍ مِنَ الْغِشِّ - سَلِيمَةٍ مِنَ الرَّيْبِ - فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَوْلَى النَّاسِ بِالنَّاسِ ( 24452 - 24417 )
[ لغات ]
( جنن ) : جمع جنّة ، سپر ( بطانة الرّجل ) : خواصّ ونزديكان مرد
[ ترجمه ]
« شما ياوران حقّ ، وبرادران ديني ، وسپرهاى روز سختى ، واز ميان ديگران تنها شما راز داران وخاصّان من هستيد ، با يارى شماست كه هر كس را به حقّ پشت كند مىكوبم ، وبه آن كه رو مىآورد اميدوار مىشوم ، مرا با خيرخواهى خالصانه وپاك از شايبه نادرستى وشك يارى كنيد ، سوگند به خدا من به مردم از خودشان سزاوارترم . »
[ شرح ]
( 24452 - 24408 ) اين خطبه مبتنى بر دلجويى از أصحاب وترغيب آنها بر نصيحت خيرخواهانه در كار جنگ مىباشد . امام ( ع ) آنان را از اين كه در زمره أهل دين قرار دارند ، مىستايد ، وشجاعت ودلاورى آنان را تمجيد مىكند سپس اعلام مىدارد كه آنان خاصّان وبرگزيدگان اويند ، وكساني هستند كه در سركوب مخالفان وفرمانپذيرى موافقان ، به آنان اعتماد دارد ونيز از آنان مىخواهد ، كه أو