برقع : / روبند و نقاب
بزين ( وزين وزان ) : / وزنده ، وزان
بشير و نذير : / بشارت دهنده ، مژده دهنده به بهشت و ترساننده از عذاب دوزخ .
بطحا : / وداى مكّه معظّمه و گاهى منظور مكّه است - زمين فراخ كه گذرگاه آب سيل باشد و در آن سنگريزه بسيار باشد .
بوريا : / حصير
بىآب : / بى آبرو
پ
پرگار : / افزارى فلزى كه مهندسان و نقاشان بدان دايره كشند و به تازى فرجار گويند .
شعر بىپرگار : / كنايه از نظم و شعر نامنظّم و آشفته است .
پرن : / ستارههاى پروين ، ثريا
پشك : / سرگين شتر و گوسفند و آهو .
ت
تالى : / در پى رونده ، به دنبال
تارك : / بالاى سر ، فرق سر ، بالاى چيزى
تحاشى : / به يكسو شدن
تحصين : / باره برآوردن گرد شهر ، نجابت اسب
ترفند : / مكر و حيله ، دروغ ، بيهوده
ترفّع : / بلندى جستن ، كنايه از غرور و تكبّر
تسنيم : / نهرى است در بهشت كه در بالاى غرفهها جارى است .
تسلّى : / بىغمى و خرسندى دادن
تسكين : / آرامش دادن كسى را ، آرام كردن
تفتين : / در فتنه افگندن
تكوير : / درپيچيدن همه چيز ، پوشاندن ، فرو گرفتن ، شب را در روز و روز را در شب درآوردن
تنگ : / پشتواره ، بار كم و قليل ، بىوسعت
تهجين : / زشت و معيوب گردانيدن