فيه لعبادتك ، و تفرّدي بالتّهجد لك ، و تجرّدي بسكوني اليك ، و انزال حوائجي بك ، و منازلتي ايّاك في فكاك رقبتي من نارك ، و اجارتي ممّا فيه اهلها من عذابك ، و لا تذرني في طغياني عامها ، و لا في غمرتي ساهيا ، حتّى حين و لا تجعلني عظة لمن اتّعظ ، و لا نكالا لمن اعتبر ، و لا فتنة لمن نظر ، و لا تمكر بي في من تمكر به ، و لا تستبدل بي غيري ، و لا تغيّر لي اسما و لا تبدّل لي جسما ، و لا تتّخذني هزؤا لخلقك ، و لا سخريّا لك ، و لا تبعا الّا لمرضاتك ، و لا ممتهنا الّا بالانتقام لك . . .
خداوندا از وعدههاى عذابى كه به گنهكاران دادهاى و از هشدار و بيمى كه به عاصيان فرمودهاى دلم را خائف و هراسان كن و بهنگام تلاوت قرآن قلبم را بيمناك گردان و شبم را با بيدارى و ذكر عبادت خود آباد كن و به شبزندهدارى و نماز علاقهمند ساز و از ميل به هر چه كه غير از توجه به درگاه توست بىنياز كن تا تنها روى نيازم را به سوى تو گردانم و براى رجوع به درگاهت و عرض نياز براى نجات از آتش قهرت به من توفيق بده تا هميشه از رنج و عذاب اهل عذاب به درگاهت پناه آورم ، دلم را به وسيلهء طغيان در ارتكاب معصيت در حيرت و سرگردانى قرار مده و مگذار من تا مدت زيادى در تبهكارى بمانم و مرا مايهء عبرت مردم قرار مده و عذاب مرا وسيلهء موعظه و پند ديگران مگردان و حال مرا مايهء آزمون مردم مكن و مرا مورد مكر خود قرار مده تا مانند گرفتارشدگان به مكرت هلاك شوم ، و نظر لطفت را از من بر مدار و اسم مرا از دفتر سعادتمندان محو مكن و جسم مرا به صورت حيوانات مبدّل مساز و مرا به وسيلهء مسخره كردن مردم خوار و ذليل مگردان و در پيشگاه خودت نيز مرا به صورت سخره منگر و بجز راه خشنودى و رضاى خودت به راه ديگرى مبر و جز براى انتقام از دشمنان و مبارزهء با اعداى دين مرا به خدمت حاكمان جور مگمار . . . »
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي ) — صفحة 415
مساهمون: الشيخ باقر شريف القرشي
ص٤١٥