لا يجيرني منك مجير ، و لا يمنعني منك مانع ، فعد عليّ بما تعود به على من اقترف من تغمّدك ، ( 1 ) و جد عليّ بما تجود به على من القى بيده اليك من عفوك ، و امنن عليّ بما لا يتعاظمك ان تمنّ به على من امّلك من غفرانك ، و اجعل لي في هذا اليوم نصيبا ، انال به حظّا من رضوانك ، و لا تردّني صفرا ممّا ينقلب به المتعبّدون لك من عبادك ، و انّي و ان لم اقدّم ما قدّموه من الصّالحات ، فقد قدّمت توحيدك و نفي الأضداد و الأنداد و الاشباه عنك ، و اتيتك من الأبواب الّتي امرت ان تؤتى منها ، و تقرّبت اليك بما لا يقرب احد منك الّا بالتّقرّب به ، ثمّ اتبعت ذلك بالإنابة اليك ، و التّذلّل و الاستكانة لك ، و حسن الظّنّ بك و الثّقة بما عندك ، و شفعته برجائك الّذي قلّ ما يخيب عليه راجيك ، و سألتك مسألة الحقير الذّليل ، البائس الفقير ، الخائف المستجير ، و مع ذلك خيفة و تضرّعا و تعوذا و تلوذا ، لا مستطيلا بتكبّر المتكبّرين ، و لا متعاليا بدالّة المطيعين ، و لا مستظلا بشفاعة الشّافعين ، و انا بعد اقلّ الأقلّين ، و اذلّ الأذلّين ، و مثل الذّرّة او دونها . . .
« خداوندا امروز ، روز عرفه است ، روزى است كه تو به آن شرافت و كرامت بخشيدهاى و خوان رحمت خود را در اين روز براى بندگانت گستردهاى و با عفو و بخشش خود بر خلق منت نهاده و عنايت زيادى بر ايشان كردهاى و به واسطهء امروز شريف بندگانت را مشمول فضل و رحمت خود قرار دادهاى . خداوندا اينك من همان بندهام كه پيش از آفرينش و پس از خلقت او دربارهاش احسان كردهاى و او را از جمله هدايت يافتگان به دين خود و موفق به اداى حق خويش قرار دادهاى و به
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي ) — صفحة 403
مساهمون: الشيخ باقر شريف القرشي
ص٤٠٣