در بيان تفويض سلطنت هندوستان بمحمد شاه و انصراف موكب نصرت قرين بجانب ايران زمين .
« إِنَّ هذا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ »
« 1 » چون بسبب سنوح « 2 » قضيهء « ابراهيم خان » خديو گيتىستان را در اوقات تلبّث « 3 » در آن كشور و تربّث « 4 » در آن بوم و بر ، هر روز سالى و هر ماه نو گزندهتر از هلالى « 5 » مىنود ، در كار هندوستان خوضى « 6 » نرفت و به مقتضاى شنشنهء « 7 » شهنشاهى ، شاه جهانپرور همايون فر ، خسرو خرّمدل فرّخ سير ، خديو رفيع الشّأن نصرتپژوه و دادار اورنگ زيب « 8 » دارا شكوه « 9 » شهريار حكمران كامران فرخنده اختر المخصوص بتأييدات الملك الأكبر سلطان اعظم و خاقان معظّم جناب « محمّد شاه » را كه در موازات ماه لوايش مهر جهانتاب نمودى ننمودى ، و بنياد ممالك را سيف مهنّدش مهندس بودى ، بدست مبارك ما برح [ 1 ] مدى الدّهر يمينا « 10 » إكليل سرورى بتارك تبارك « 11 » گذاشت و آب
هامش
[ 1 ] - يو ، ما يبرح الدهر يمينا . عت ما برح بدى . . . عت ما برح يد . . .
( 1 ) - هما اين هرآينه برترى است آشكارا ( از آيهء 16 سورهء نمل ) .
( 2 ) - هويدا شدن ( ر ب ) .
( 3 ) - درنگ كردن ( ر ب ) .
( 4 ) - درنگ كردن ( ر ب ) .
( 5 ) - مرايا مار نر ( ر ب ) .
( 6 ) - در آمدن ( ر ب ) . شروع .
( 7 ) - خوى .
( 8 ) - در اين دو كلمه ايهامى است بمعنى ( اسم خاص ) اين دو كلمه او رنگ زيب ( 1068 - 1119 ه ق ) و داراشكوه پسر شاهجهان ( 1024 - 1069 ه ق ) .
( 9 ) - در اين دو كلمه ايهامى است بمعنى ( اسم خاص ) اين دو كلمه او رنگ زيب ( 1068 - 1119 ه ق ) و داراشكوه پسر شاهجهان ( 1024 - 1069 ه ق ) .
( 10 ) - پيوسته در طول زمان مبارك باد .
( 11 ) - پاك و منزه است ( جملهء فعليه در وصف تارك است ) .