و أبي عبد اللّه عليهما السّلام : اليمين الّتي تلزمني فيها الكفّارة . فقالا : ما حلفت عليه ممّا للّه فيه طاعة أن تفعله فلم تفعله ، فعليك فيه الكفّارة . و ما حلفت عليه ممّا للّه فيه المعصية ، فكفّارته تركه ، و ما لم يكن فيه معصية و لا طاعة فليس هو بشيء .
( 4329 ) 4 - عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن جميل بن درّاج ، عن زرارة ، عن أحدهما عليهما السّلام قال : سألته عمّا يكفّر من الأيمان . فقال : ما كان عليك أن تفعله فحلفت أن لا تفعله ففعلته فليس عليك شيء إذا فعلته . و ما لم يكن عليك واجبا أن تفعله فحلفت أن لا تفعله ثمّ فعلته . فعليك الكفّارة .
( 4330 ) 5 - محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد ، عن الحسين بن سعيد ، عن فضالة بن أيّوب ، عن ابن مسكان ، عن حمزة بن حمران ، عن زرارة
شرح
سوگند است كه كفارهء آن بر من لازم مىشود ؟ ابو جعفر و ابو عبد الله گفتند :
اگر براى انجام كارى كه طاعت خدا باشد سوگند خورده باشى ولى بر خلاف سوگندت در انجام آن كوتاهى كنى ، بايد كفاره بپردازى ؛ و اگر براى انجام كارى كه معصيت خدا باشد سوگند خورده باشى ، كفارهء چنين سوگندى بىتوجهى به سوگند است ؛ و اگر براى انجام كارى كه نه طاعت باشد و نه معصيت سوگند خورده باشى ، اين سوگند ، لغو و بىثمر است .
* ( 4329 ) * 4 - از ابو جعفر باقر ( ع ) و يا ابو عبد الله صادق ( ع ) پرسيدم :
سوگندهائى كه كفاره دارد كدام است ؟ آن سرور گفت : آن كارى كه انجام آن جزء تكاليف شرعى باشد و تو با قيد سوگند انجام آنرا بر خود حرام كرده باشى اما بر خلاف سوگندت عمل كنى و تكليف شرعى را انجام بدهى ؛ كفاره ندارد ؛ و آن كارى كه انجام آن بر تو واجب نباشد و تو با قيد سوگند انجام آنرا بر خود حرام كرده باشى اما بر خلاف سوگندت عمل كنى و انجام بدهى ، بايد كفاره بپردازى .
* ( 4330 ) * 5 - به ابو عبد الله صادق ( ع ) گفتم : ( با حديث 4328 برابر است ) .