عليّ أعفو عنه أو أرفعه إلى السلطان ؟ قال : هو حقّك إن عفوت عنه فحسن .
و إن رفعته إلى الإمام ، فإنّما طلبت حقّك . و كيف لك بالإمام .
( 4138 ) 6 - ابن محبوب ، عن أبي أيّوب ، عن سماعة قال : سألت أبا عبد اللّه عليه السّلام عن الرّجل يقذف الرجل بالزنى فيعفو عنه و يجعله من ذلك في حلّ . ثمّ إنّه بعد يبدو له في أن يقدّمه حتّى يجلده . قال : فقال : ليس له حدّ بعد العفو .
فقلت له : أرأيت إن هو قال : يا ابن الزانية فعفا عنه و ترك ذلك للّه . فقال : إن كانت امّه حيّة فليس له أن يعفو . و العفو إلى امّه متى شاءت أخذت بحقّها .
قال : فإن كانت امّه قد ماتت فإنّه وليّ أمرها يجوز عفوه .
شرح
خودت را مطالبه كردهاى . اما چگونه مىتوانى او را به محضر امام مسلمين - عليه الصلاة و السلام - جلب كنى ؟
* ( 4138 ) * 6 - به ابو عبد الله صادق ( ع ) گفتم : اگر كسى به انسان تهمت بزند و انسان از او بگذرد و حلالش كند ، آيا بعدا مىتواند تصميم خود را عوض كند و او را جلب كند ؟ ابو عبد الله گفت : بعد از عفو و گذشت ديگر حقى نمىماند تا مطالبه كند . من گفتم : بفرمائيد كه اگر كسى به انسان بگويد « اى مادر قحبه ! » و انسان از او بگذرد و به خاطر خدا عفو كند ، چه صورت دارد ؟ ابو عبد الله گفت : اگر مادرش زنده باشد ، فرزند حق ندارد عفو كند ؛ عفو كردن حق مادر است و هر وقت بخواهد مىتواند شكايت كند و حق خود را بجويد ؛ اما اگر مادرش مرحوم شده باشد ، از آنرو كه فرزندش ولى او است مىتواند عفو كند .