موته ؟ فقال : سنّة سنّها يعمل بها بعد موته . فيكون له مثل أجر من عمل بها من غير أن ينتقص من أجورهم شيء . و الصدقة الجارية تجري من بعده . و الولد الصالح يدعو لوالديه بعد موتهما . و يحجّ و يتصدّق عنهما . و يعتق و يصوم و يصلّي عنهما . فقلت : أشركهما في حجّي ؟ قال : نعم .
باب النوادر ( 3901 ) 1 - محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد ، عن ابن فضّال ، عن عليّ بن عقبة ، عن بريد بن معاوية ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : قلت له : إنّ رجلا أوصى إليّ . فسألته أن يشرك معي ذا قرابة له ففعل . و ذكر الّذي أوصى إليّ أنّ له قبل الّذي أشركه في الوصيّة خمسين و مائة درهم عنده رهنا بها جام
شرح
گذارى كند كه در ميان مردم متداول شود و چون مردم به آن روش كار كنند ، اجر و پاداش آن به بنيانگذار آن روش مىرسد ، بىآنكه اجر و پاداش ديگران كاهش يابد ؛ و خيرات بادوامى كه بعد از مرگ انسان مورد استفاده و بهرهيابى مردم واقع شود ؛ و فرزند صالح و شايستهاى كه بعد از مرگ والدين بر آنان دعا كند و به نيابت آنان حج بگزارد ، تصدق كند ، بنده آزاد كند ، روزه بگيرد و نماز بخواند . من گفتم : مىتوانم پدر و مادرم را در ثواب حج خود شركت بدهم ؟
ابو عبد اللّه گفت : بلى .