الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 251
باب متعة المطلقة ( 3328 ) 1 - عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن حفص بن البختري ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام في الرجل يطلّق امرأته أيمتعّها ؟ قال : نعم أما يحبّ أن يكون من المحسنين ؟ أما يحبّ أن يكون من المتّقين ؟ . ( 3329 ) 4 - حميد بن زياد ، عن ابن سماعة ، عن محمّد بن زياد ، عن عبد اللّه بن سنان ، و عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن عثمان بن عيسى ، عن سماعة جميعا ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام أنّه قال في قول اللّه عزّ و جلّ : « وَ لِلْمُطَلَّقاتِ مَتاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ » [ البقرة : 241 ] قال : متاعها بعد ما تنقضي عدّتها « على الموسع قدره و على المقتر قدره » قال : كيف يمتّعها بدرقهء طلاق ، جهاز ، متاع * ( 3328 ) * 1 - از ابو عبد الله صادق ( ع ) پرسيد : اگر انسان خانم خود را طلاق بدهد ، آيا وظيفه دارد كه با آن خانم مقدارى متاع زندگى همراه كند ؟ ابو عبد الله گفت : آرى . آيا دوست نمىدارد كه در شمار « نيكوكاران » و « پرهيزگاران » درآيد ؟ * ( 3329 ) * 4 - به ابو عبد الله صادق ( ع ) گفتم : خداوند - عز و جل - مىگويد : « و براى خانمهاى طلاقگرفته ، براساس متداول و معروف ، متاعى مقرر است كه برعهدهء پرهيزگاران يك حق قانونى است » . موقع تقديم كردن اين متاع ، كى خواهد بود ؟ ابو عبد الله گفت : بعد از آنكه عدهء طلاق سپرى شد ؛ مطابق اين آيه : « بر شوهر دولتمند ، به ميزان دولتش ، و بر شوهر بىبضاعت به ميزان توانش ، متاعى واجب مىشود كه برعهدهء نيكوكاران ، حقى مسلم و قانونى است » . ابو عبد الله گفت : چهگونه مىتواند متاع خانم را در ايام عدهء او تقديم كند با آنكه هردو به اميد وصال و