الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 453
باب شراء أرض الخراج من السلطان وأهلها كارهون ومن اشتراها من أهلها ( 2836 ) 1 - محمّد بن يحيى ، عن عبد اللّه بن محمّد ، عن عليّ بن الحكم ، وحميد بن زياد ، عن الحسن بن محمّد ، عن غير واحد ، عن أبان بن عثمان ، عن إسماعيل بن الفضل الهاشميّ قال : سألت أبا عبد اللّه عليه السّلام عن رجل اكترى أرضا من أرض أهل الذّمة من الخراج وأهلها كارهون . وإنّما تقبّلها من السلطان لعجز أهلها عنها ، أو غير عجز . فقال : إذا عجز أربابها عنها فلك أن تأخذها إلّا أن يضارّوا وإن أعطيتهم شيئا فسخت أنفس أهلها لكم بها فخذوها . قال : وسألته عن رجل اشترى منهم أرضا من أراضي الخراج فبنى سرقفلى ، امتياز زمينهاى دولتي * ( 2836 ) * 1 - به أبو عبد اللّه صادق ( ع ) گفتم : اگر كسى زمين خراج را بدون رضايت صاحبانش ، از حكومت اجاره كند ، اين اجاره چه صورت دارد ؟ ودر صورتي كه صاحبان زمين از پرداخت خراج آن عاجز باشند ، ويا عاجز نباشند ، فرقى خواهد داشت ؟ أبو عبد اللّه گفت : در صورتي كه صاحبان زمين از پرداخت خراج ، عاجز باشند ، امتياز آنان باطل مىشود وشما حق داريد كه زمين آنان را با قبالهء جديد ، اجاره كنيد ، جز در موقعى كه عجز آنان در اثر ستم وتجاوز حكومت باشد . ودر صورتي كه شما به آنان سرقفلى وشيرينى بدهيد تا از دل وجان راضى بشوند ، اجارهء آن بدون اشكال است . من گفتم : اگر كسى زمين خراج را خريدارى كند وشخصا در آن خانههائى احداث كند ؛ ويا از قبل ، خانههائى داشته باشد كه مجوسيان تحت الحمايه در آن خانهها ساكن باشند . آيا خريدار ، علاوة بر ماليات سرانه ، مىتواند كرايهء خانهها را مطالبه كند ؟ أبو عبد اللّه گفت : بايد شرط كند .