ما را متوجه بهترين آماجها نمود و بر حضرت ختمى مرتب محمد مصطفى - كه درود خدا بر او و همه ياران و رهروانش باد - درود و سلام مىفرستيم . اما بعد ،
اينك كار توزيع اساسنامه و بيانيهء " جماعة التقريب بين المذاهب الاسلاميه " براى جهان اسلام را به پايان رسانديم و در پى برداشتن گامهاى عملى در راستاى تحقق برخى هدفهاى خود در نزديك ساختن بزرگان و سران مذاهب اسلامى و چيره شده بر هر آن چيزهايى هستيم كه دشمنى و كينه را ميان مردم برمىانگيزد ؛ حضرتعالى در ميان اعضاى " جماعة التقريب " از هركسى شناخت بيشترى نسبت به آنچه اين اختلافها را از ميان برمىدارد و دلها را بههم نزديك مىسازد و گروههاى پراكنده را گردهم مىآورد ، داريد ؛ زيرا از تجربيات بسيار خوبى برخورداريد و در گذشته نيز در پى تحقق اين ايده برآمدهايد .
" جماعة التقريب " بيش از هر زمان نيازمند بهرهمندى از تجربيات شماست . استدعا داريم آنچه را براى " تقريب " مناسب مىدانيد و هر آنچه را كه براى چيره شدن بر تفرقهها لازم مىبينيد و اينكه " جماعة التقريب " بايد از كدام مسائل آغاز كند و چه راهى را در اين راستا - در چارچوب اساسنامهاى كه براى خود در نظر گرفته - بپيمايد تا به نتيجهء مطلوبى برسد ، برايمان بنويسيد . زيرا " جماعة التقريب " ترجيح مىدهد كه در مسائل عمومى به شما مراجعه كند و در مسائل مربوط به محيط و كشور خود از ديدگاههاى حضرتعالى استفاده نمايد .
مايليم بدانيم كه آيا محبت مىكنيد پژوهشها و مقالاتى را براى چاپ در نشريات " جماعة التقريب " - آنچنانكه در ماده دوم اساسنامه قيد شده است - ارسال فرماييد و چه موضوعاتى را ترجيح مىدهيد كه به آنها بپردازيد ؟ و آيا در پيرامون خود علما و انديشمندانى را مىشناسيد كه توصيه مىفرماييد با آنها تماس بگيريم و در اين راه از ايشان نيز يارى جوييم ؟
والسلام عليكم و رحمة الله و بركاته .
" محمدتقى قمى "
دبيركل " جماعة التقريب بين المذاهب الاسلاميه "
قصة التقريب ، أمة واحدة ، ثقافة واحدة ( سرگذشت تقريب يك فرهنگ ؛ يك امت ) ( فارسى ) — صفحة 408
مساهمون: خسرو شاهى
ص٤٠٨