وان كان مع سيلان الدّم ودلايل الحرارة فعلاجه سقى اقراص الكهرباء واقراص الجلنار فإنهما يجب انّ الدّم وان لم يكن معه دلايل الحر فعلاجه سقى حب المقل الممسك ومعجون الخبث صفة حب المقل الممسك للدّم هليله سياه بليلهء آمله از هر يك پنج مثقال تخم كندنا سه مثقال بسد كهرباء ودع محرق از هر يك دو نيم مقل ازرق ده مثقال ادويه را كوفته مقل داخل نمايند باب ورق سرو وتره وادويه را با أو سرشته حبها سازند وشربتش سه مثقال بابى كه آهن تافته در أو انداخته باشند وان اشتكى المريض عن قبض الطّبيعة ويوذيها فيسقى حبّ المقل اللّين والاطريفل مقل الليّن صفة حبّ المقل آمله مقشر پوست هليلهء زرد هليلهء سياه پوست هليله كابلى پوست بليله تخم كندنا از هر يك پنج جزو مقل ازرق چهار جزو مقل را نيم كوب نموده در آب كندنا ناشسته بخيسانند وروز ديكر در هاون بكوبند كه بطريق مرهم شود وادويه را كوفته با أو بسرشند وحبها بمقدار نخود بسازند وهر روز در خلاء معده چهارده دانه فرو برند صفة اطريفل مقل اللين پوست هليله كابلى بليله هليله سياه امله منقى افتيمون اسطوخودوس از هر يك ده مثقال تربد سفيد مثقال مقل فلوس خيار شنبر از هر يك سى مثقال فلوس را در أب كندنا حل نموده با عسل بقوام آورند وباقي را كوفته با روغن بادام چرب نموده با أو بسرشند وعند الضّرورة تا پنج مثقال استعمال شود والغذاء الاسفيدباجات بالكراث ولحوم اللطيفة والرّمانيه والزرشكيّه في أمزجة الحارة ويضمد باضمدة مسكنة للوجع لئلّا يرم العضو من شدة الوجع مثل الاضمدة المتخذه من الإكليل والخطمي والأفيون والزّعفران وبزر الكتان وصفرة البيض وشحم الدّجاج والمقل والميعة السّايلة ونح ساق البقر وسنام الجبل أو بمرهم الاسفيداج المعمول من اسفيداج الوصّاص
التحفة الناصرية — صفحة 337
مساهمون: الحكيم أبو القاسم النائيني الأصفهاني
ص٣٣٧