أخرى مرّ كذلك مرجان ثلاثة ، لؤلؤ مثقال ، ذهب فضة من كلّ مثقال ونصف ، تنقع صموغه بالشراب ويعجن الكل بالعَسَل كما سبق ، ورأيت في نسخة أنه يبقى كالتِرْيَاق وأنه إذا أريد الإسهال أخذ منه أربع دراهم . واعلم أن أفضل ما استعملت الايارجات بمطبوخ يشتمل على الزَبِيْب والافتيمون والملح النفطي وعصا الراعي والبنفسج أو بعض هذه . تذكرة داود ، حرف الألف ، مادة ايارج لوغاذيا الحكيم . قال علي بن عباس في كامل الصناعة المقالة العاشرة الباب الثامن : ( أيارج اللوغاذيا ) النافع لجذب الفضول المختلفة من عمق البدن والغليظة اللزجة العفنة المحترقة والسكتة والفالج واللقوة والتشنج والصرع والجذام وداء الفيل والبرص والبهق والقوابي والسعفة والشقيقة والدوار والصداع والصمم والوسواس والشهوة الكلبية والخبل ونقص العقل وعسر النفس واللهث وآلام الكلى والمثانة والنقرس ووجع المفاصل وعرق النسا والارتعاش وآلام الاذن وداء الثعلب وداء الحية والقروح المزمنة الرديئة ويدر الحيض إذا انقطع في غير أوانه : يؤخذ شحم الحنظل خمسة دراهم ، بصل الفار المشوي وغاريقون وسقمونيا وخربق اسود وأشق واسقرديون ( وهو ثوم بري ) من كلّ واحد درهمان ونصف ، افتيمون اقريطي وكمادريوس ومقل أزرق وصبر سقطري من كلّ واحد ثلاثة دراهم ، حاشا وساذج هندي ( وهو فاريقون ) وفراسيون وجعدة وسليخة وفلفل أبيض واسود ودارفلفل وزعفران ودارصيني وجاوشير وسكبينج وجندبيدستر ومر صاف وفطراساليون وزراوند طويل وعصارة الافسنتين وفربيون وسنبل الطيب وحماما وزنجبيل من كلّ واحد درهمان ، جنطيان رومي واسطوخودس من كلّ واحد درهمان ، تجمع هذه الأدوية مسحوقة منخولة وتنقع الصموغ بشراب وتعجن بعسل منزوع الرغوة ، الشربة أربعة مثاقيل بماء قد طبخ فيه الافتيمون والبسفائج والزوفرا والهليلج الكابلي ولسان الثور واسطوخودس من كلّ واحد بقدر الحاجة مع درهم ملح نفطي ، نافع مما ذكرنا « 1 » » .
( الحَنْظَل )
ويقال له بالفارسية : « هندوانه أبو جهل » . وبالشيرازي : « كوشت » . وبالكرماني : « خربزه روباه » . وبالهندي : « اندراين كاپهل » ، « مهاكال » . وبالعربي : « كسب » . قال الشيخ داود : « هو « الشري » ، و « الصابي » ، وباليونانية « دو فوفينا » ، وقد يسمى : « أغر يسوفس » ، وحبه يسمى : « الهبيد » . [ الماهية ] : وهو : نبت يمد على الأرض كالبِطِّيْخ إلا أنه أصغر ورقاً وأدق أصلًا . وهو : نوعان : ذكرٌ يعرف بالخشونة والثقل والصفار وعدم التخلخل في الحب . وأنثى عكسه . [ تنبيه ] : وجملة الذكر والأخضر من الإناث والمغردة في أصلها ردئ يفضى استعماله إلى الموت . وهو
هامش
( 1 ) - تذكرة أولي الألباب ، حرف الألف ، مادة أَيَارِج لوغاذيا الحكيم .