ذلك ، والأولى هو التليين بالحقن اللينة بالخيار شنبر مع طبيخ الإجاص والتمر هندي ، والاحتقان بشراب الورد المكرر بماء الجبن عظيم الفائدة في ذلك .
والأدوية الوضعية من خارج : فيجب وضع الرادعات في الابتداء : كالورد والجلنار والصندل وقشر الرمان ولسان الحمل والسفرجل والآس وبقلة الحمقاء والطين الأرمني والسماق .
ومن الأدهان : دهن الآس ودهن المصطكي ودهن الورد « 1 » ، وضماد الصندلين .
صفة ضماد لذلك : دقيق الشعير أوقية ورد قدرين ، صندل أحمر درهمين ، طين أرمني درهمين ، يغلى بالماء ودهن الورد ، ويضمد به المعدة .
صفة قيروطي لذلك : دهن السفرجل ودهن الورد من كل واحد ست دراهم ، طين أرمني وقشر الرمان من كل واحد درهمين ، كافور ست حبات ، يخلط ويوضع على المعدة .
صفة كماد رطب لذلك : ورد قبضة قشر رمان قبضتان ، صندل درهمين ، يطبخ بالشراب الصرف ، ويكمد به بالجوخ ، ويعطى من داخل شراب البنفسج وشراب الرمان وشراب السفرجل والسفرجل المربى بغير الأفاوية « 2 » والمرجان والصندل .
صفة مركب لذلك يؤخذ : عصارة الرمانين اثنى عشر قدر ، شراب البنفسج وشراب الحماض من كلّ قدر ، ماء لسان الحمل وماء الحماض من كل ثلاثة أقدار ، وماء الورد قدر ، يخلط الجميع ويسقى وعند التزيد يزاد بعض المحللات كالبابونج وإكليل الملك ، وإن كان هناك وجع يزاد شحم الدجاج ودهن السوسن .
صفة ضماد يوضع على المعدة وقت تزايد الورم : دقيق الشعير قدرين ،
هامش
( 1 ) ورد في نسخة أخرى : « ودهن الورد درهمين » بدل « ودهن الورد » .
( 2 ) شراب الأفاوية : معناه باليونانية أونوس أوروما [ طيطس ] . ( كتاب تفسير دياسقوريدوس في الأدوية المفردة ص 317 ) .