عسر الهضم ، وقشره يمرئ ، وإذا ربّى بعسل قوى المعدة والأمعاء ، وهو مفرح مشهى معطش ، وفيه ترياقية ، ومضغه وإمساكه في الفم يطيب النكهة ، ويقوى اللثة وجرمه لا ينهضم البتة ، وإذا دق بقشره ولحمه وعصر وسقى لمنهوش الأفعى نفعه وكذا لو ضمد به المحل ، وحبه المقشور إذا دق وسقى لملسوع بماء بارد نفعه أبلغ نفع من الترياق ، وقدره ثلاثة دراهم ، مجرب . وإذا دق ضمادا ووضع على اللسعة نفع .
وجميع الأترنج ينفع ضرر الهواء الوبائى شما وافتراشا لورقه ، وشمه يقوى القلب ويفرح بالخاصية ودهنه ينفع من استرخاء العصب والفالج « 1 » . وحماضه يحل الجواهر ، وينفع من اليرقان « 2 » . وإذا حل اللؤلؤ بحماضه في الحمام في قارورة نفع بالأشربة من كل سم ومرض في الأعضاء الأربعة ، والزحير « 3 » مجرب ، وهو يقوى القلب ، وينفع الماليخوليا « 4 » المتولدة من احتراق الصفراء ، ويقمع البخار الحار والقئ والخفقان . وقد جمع الأترنج أنواعا من المحاسن : قشره مشموم ، وشحمه فاكهة ، وحماضه إدام « 5 » ، وبزره دهان .
هامش
( 1 ) داء يحدث في شقى البدن ، فيبطل إحساسه وحركته .
( 2 ) مرض الصفار .
( 3 ) الصوت والنفس بأنين .
( 4 ) ضرب من الجنون ، وقيل هو داء ينشأ عن السوداء ، يفسد العقل ويديم الحزن وينحل البدن .
( 5 ) وجمعها أدم ، وهو ما يستمرأ به الخبز ، مائعا كان أو جامدا .