الصّداع ويضرّ البصر ، ( غيره ) ، ماء النحاس ينفع العين وماء الحديد الذي ينبع من معدن الحديد إذا غسل به الشعر أمسك الشعر المتساقط ، ( المنهاج ) ، لا ينبغي أن يصابر العطش فإنه يحطّ الجسم ، ويظلم البصر .
ماء الجبن : ( جالينوس ) - ي - قوة ماء اللبن الذي قد تميّز من الدّسم أو الجبنية ، من الناس قد يخلط بهذا الماء الأدوية التي تفش الماء الذي نزل إلى العين ، وتستعملها فينفع من ذلك وقد يشفى بها أورام العين والدّم المنصبّ إليها إذا خلط مع بعض الأدوية الموافقة ، ( روفس ) : ينفع للشقيقة والموادّ السائلة إلى العين والأجفان .
ماء الورد : بارد « 1 » في الأولى ، معتدل بين الرّطوبة واليبس ، يقوّي الدّماغ ويسكّن الصّداع الحارّ شمّا وطلاء ، ويسكّن وجع العين من حرارة ، وكثيرا من أدوائها تحجيرا به وكحلا وتقطيرا ، ( الرازي ) : بارد لطيف ، والإكثار منه يبيض الشعر ، ( حكيم بن حنين ) : نافع من انصباب الموادّ إلى العين ، ومانع لما قد حصل أيضا فيها من العلل ، ( جلف الطبّي ) : أجوده ما اتّخذ من الورد الأبيض ، لأنه أنقاه .
مرزنجوش : ( جالينوس ) - ز - قوّة هذا النبات لطيفة ، وذلك أنه يسخن ويجفف في الثالثة ، ( ديسقو ) : إذا أخذ من ورقه يابسا واستعمل بالعسل ذهب بأثر الدم العارض تحت العين ، ( مسيح ) : نافع من الأوجاع العارضة من البرد والرّطوبة والصّداع المتولّد منهما ، والشقيقة الحادثة من المدّة السوداء والبلغم ، إذا غلي وصبّ ماؤه على الرأس أو شمّ ورقه ، ( التجربتان ) : إذا خلط ماؤه بالأدوية التي تحدّ البصر والتي تجفف ابتداء الماء النازل في العين قوّاها ، وإذا عجنت به الأدوية النافعة من كثرة النزلات الموضوعة على مقدّم الدّماغ قوّى فعلها .
مرّ : ( جالينوس ) : يسخن ويجفف في الثالثة ، جلّاء ، وكذلك صار يخلط
هامش
( 1 ) في الأصل : باردا .