تحللت [ الرطوبة ] « 1 » وإلا عالجها بالأدوية التي سأذكرها في باب الماء .
وقد تستعمل أصباع تصبغ الآثار والبياض « 2 » ، يجب على الكحال [ معرفة ] « 3 » ذلك لإنسان لا يختار ظهور الأثر في عينيه ، أو لمملوك يراد بيعه أو جارية ، فمن ذلك .
« الشيخ ، ثالث القانون » يؤخذ المتساقط من ورق الرمان الصّغار ، وقاقيا ، وقلقديس ، وصمغ ، من كل واحد أوقية ، إثمد ، وعفص ، من كل واحد ثلاثة دراهم [ يسحق ] « 4 » يشيّف ، وإن لم يوجد ورق الرمان فقشرة أو أقماعه ، أو الغشاء الشحّمي الذي بين [ حبّة ] « 5 » .
صفة كحل لذلك [ يصبغ ] « 6 » : رصاص محرق مغسول [ وزعفران ، وصمغ من كل واحد مثقالان ، ورماد بيوت سبل النحاس مغسولا ] « 7 » مثقالان ، وتوبال النحاس مغسول نصف مثقال ، يسحق ويستعمل .
صفة كحل آخر جيد في الغاية : قلقطار ، وعفص أخضر ، من كل واحد أربعة مثاقيل ، يحل بالماء ويستعمل دفعات كثيرة .
آخر : عفص ، وقاقيا ، من كل واحد جزء ، وقلقنت « 8 » نصف جزء ويسحق ناعما بماء شقائق النّعمان .
وهذا ذكره ( ابن العباس أيضا ، خامسة عمل الملكي ) ( علي بن عيسى ) تعصر قشور الرّمان الحلو وتقطره في العين ، ثم قطّر فيها بعد ساعة ورد البنج [ تأخذه
هامش
( 1 ) سقط من ب .
( 2 )CorneaL Tattoo.
( 3 ) سقط من ب .
( 4 ) سقط من ب .
( 5 ) سقط من ب .
( 6 ) سقط من ب .
( 7 ) سقط من ب .
( 8 ) في ج « قلقديس » .