مواضعها ، يسهل على « 1 » هذا الهواء « 2 » إصعادها أمامه ؛ لأجل أنها تكون - حينئذ - في طريق نفوذه إلى خارج ؛ فلذلك تخرج هذه المواد بالنفث . وإذ هذا الدواء من شأنه أن يفعل ذلك ، فهو - لا محالة - شديد النفع من الربو وعسر ( نفس ) الانتصاب ، الكائنين « 3 » عن البلغم الغليظ .
وكذلك هو أيضا نافع من التقيّح « 4 » الذي هو حصول القيح في فضاء الصدر ، لأنه يعين على إخراج ذلك القيح بالنفث بسهولة « 5 » . وكذلك ، هو أيضا نافع من ذات الجنب « 6 » الكائنة « 7 » عن مادة باردة بلغمية .
وكذلك هو أيضا ، نافع من الشوصة « 8 » البلغمية ، ومن ذات الرئة . ونفعه في ذات الرئة كثير ؛ لأن أكثر ورم الرئة عن مادة غليظة ، وهذا الدواء يلطّف تلك المادة جدا ويهيّئها « 9 » للخروج بالنفث .
هامش
( 1 ) - : .
( 2 ) : . الدواء .
( 3 ) : . الكاينين .
( 4 ) ن : التقيتح .
( 5 ) ن : سهولة .
( 6 ) ذات الجنب - بحسب تعريف العلاء ابن النفيس - هي : ورم حارّ ، إما في العضلات الباطنة أو في الحجاب المستبطن ، أو في الحجاب الحاجز أو العضلات الخارجية . وتسمى أيضا :
الشوصة والبرسام ( الموجز في الطب ص 188 ) .
( 7 ) ه : الكاينة ، ن : لكاينة .
( 8 ) الشوصة : ورم يحدث في الحجاب الذي على أضلاع الخلف ، تحت الحجاب الحاجز وعلامته : أن العليل لا يمكنه أن ينام على شكل ، ولا يتحرك بسهولة ( قاموس الأطباء 1 / 235 ) .
( 9 ) : . ويهيها .