وجميع هذه الأجزاء ، فإنها يقلُّ استعمالُها في الطِّبِّ جداً ؛ سوى الأصول فإنها هي التي تُستعمل كثيراً من هذا النبات . وهذه الأصول - لا محالة - مركَّبةٌ من أجزاءٍ أرضيةٍ مُرَّةٍ قابضة ، وأجزاءٍ ناريةٍ مُرَّة ، بها تكون هذه الأصول لذَّاعةً للِّسان حادةَ الطعم . فلذلك ، تكون هذه الأصول لطيفة الجوهر ، لأن ما فيها من الأرضية ، لا بد وأن يتلطَّف بالحرارة المفترة لها « 1 » .
وأفضل هذه الأصول ، ما هي أزكى رائحةً ، وأملأُ جِرْماً ، وأَرْزَنُ وزناً لأن ما يكون كذلك ، فمادته أغزر ، وقوته أقوى ، وملائمته للأرواح أكثر .
المنهاج لابن جزلة . . إلخ . ولفظة بنج فارسية ، أصلها بنك . . يقول السيد أدى شير : البَنجُ نبتٌ مُسبتٌ مُذهبٌ للحس ، تعريب بنك وتركيته باك ( معجم الألفاظ الفارسية ص 27 ) وفي تذكرة داود : البنج بالعربية السيكران وباليونانية أفيقوامس والسريانية أرمانيوس والبربرية أقنقيط ويقال أسقيراسن . . وهو نباتٌ ينبسط على الأرض دائرة ، ويرتفع وسطه دون ذراع شديد الخضرة . . له زهرٌ فرفيرى ( تذكرة أولى الألباب 84 / 1 ) .
هامش
( 1 ) : . لها مرة !