145 -
أناغرن « 1 » :
هو شجرة أمّ كلب « 2 » بالعربيّة ، ولها حمل يسمّى خرنوب الكلب وهو اسم مشترك « 3 » والأحقّ بهذا الاسم غيره « 4 » ، وفي جوف الغلف حبّ مختلفة « 5 » اللّون . وأهل ديار مصر يسمّونه حبّ الكلى لشبهه ( 6 ) بها ، واللّه أعلم . وذكره الفاضل جالينوس في المقالة السّادسة .
146 -
قيبأا « * 1 » :
هو عند النّباتيّين من أهل الأندلس معروف بجوز القطا لأنّ القطا حريصة على أكل بزره ، وفي طعمه دسومة كأنّه الجوز .
وهو شجر حبّ الأسير عن ابن حسّان « * 2 » - رحمه [ اللّه ] « * 3 » -
هامش
( 145 ) -( An guros )- و : 3 - 150 ( 2 / 158 ) ؛ ط : 3 - 143 ( ص 304 ) ؛ خ : 3 - 147 ( ص 79 و ) . وهو( Anagyris foetida L . ): عيسى ، ص 14 ( ف 16 ) .
( 1 ) في الأصل : « أباغرن » بالباء .
( 2 ) انظر الجامع : 1 / 57 ب ، 1 / 138 ت ، ( ف 153 ) ، وقد نقل المؤلّف فيه عن أبي العبّاس النّباتيّ ؛ وانظر أيضا : أبو حنيفة : النبات ، 1 / 43 ( ف 58 ) .
( 3 ) يغلب على الكلمة الطمس في الأصل .
( 4 ) لا يوجد في كتاب الجامع ما يدلّ على هذا ، بل إن مصطلح « خرنوب الكلب » غير مذكور فيه ، وذكر المؤلّف « خرنوب الخنزير » مرادفا للمصطلح اليونانيّ : 1 / 58 ب و 1 / 140 ت ، ( ف 156 ) ، 2 / 52 ب و 2 / 17 ت ( ف 765 ) .
( 5 ) عبارة « حبّ مختلفة » يغلب عليها الطمس في الأصل وقد أتممناها من هامش ( خ ) وقد ذكر فيه معظم هذه المادّة منسوبا إلى ابن البيطار .
( 146 ) -( Kepaia )- و : 3 - 151 ( 2 / 159 ) ؛ ط : 3 - 144 ( ص 305 ) ؛ خ :
3 - 148 ( ص 79 و ) . وهو( Sedum cepaea L . ): عيسى ، ص 166 ( ف 6 ) .
( * 1 ) في الأصل : « قنبأا » .
( * 2 ) تفسير ابن جلجل ، ص 4 ب ، والعبارة في هامش ( خ ) أيضا .
( * 3 ) ساقطة من الأصل .