في المقالة السّادسة ، [ وتعرف بورد ] « 1 » الزّواني « 2 » عند عامّتنا .
142 -
ألثاا « * 1 » آخر :
نوع من الخطمي برّيّ ، تسمّيه عامّتنا بشحم المرج ، والمستعمل منه عروقه لتليين / الصّلابات ، وهو عجيب لذلك .
143 -
قنّابش :
هو القنّب ، وهو الشّهدانج والشّادانق « * * 1 » أيضا .
وذكره جالينوس في المقالة السّابعة .
144 -
قنّابش أغريون :
هو القنّب البرّيّ ، وأهل بلادنا تسمّيه القنينبة ، تصغير قنّب ، وهو شهدانج برّيّ .
هامش
( 1 ) مكان ما أضفناه بياض في الأصل عليه بعض الكلمات العبريّة . وقد أتممنا النّقص من كتاب الجامع ( خطمي : 2 / 63 ب ، 2 / 36 ت ، ف 808 ) حيث نجد : « منه بستانيّ يعرف عندنا بالأندلس بورد الزّواني » .
( 2 ) في الأصل : « الزوان » .
( 142 ) -( Alkea )- و : 3 - 147 ( 2 / 156 ) ؛ ط : 3 - 140 ( ص 304 ) ؛ خ :
3 - 145 ( ص 79 و ) . وهو( Althaea rosea Cau . ): عيسى ، ص 11 ( ف 7 ) .
( * 1 ) كذا رسم هذا المصطلح في الأصل ، وكذا رسم أيضا في تفسير ابن جلجل ( ص 4 ب ) ، وصوابه « ألقاا » بالقاف - بدون « آخر » بعده - كما في ( ط ) و ( خ ) .
( 143 ) -( K nnabis )- و : 3 - 148 ( 2 / 157 ) ؛ ط : 3 - 141 ( ص 304 ) ؛ خ :
3 - 146 ( ص 79 و ) . وهو( Cannabis sativa L . , Var . C . indica ): عيسى ، ص 38 ( ف 7 ) ؛ تحفة ، ف 444 .
( * * 1 ) ويقال أيضا « شاهدانج » و « شاهدانق » ، وكلّها معرّبة من الفارسيّة « شاه دانه »( S ? h - d nah ).
انظر ابن مراد : المصطلح الأعجمي ، 2 / 489 ( ف 1156 ) .
( 144 ) -( K nnabis agria )- و : 3 - 149 ( 2 / 157 ) ؛ ط : 3 - 142 ( ص 304 ) ؛ خ : 3 - 147 ( ص 79 و ) . وهو( Althaea cannabina L . ): عيسى ، ص 11 ( ف 4 ) .