أحسب أن يكون مشرفا على الصحراء في زمن الشتوة ، وليس « 1 » الإقليم الرابع هو المعتدل بدليل اتصال الصحراء به ، وهذا شيء قد نص عليه جالينوس ، وقال إن المزاج المعتدل الذي هو علامة الإقليم المعتدل لا يوجد في الإقليم الرابع إلا نادرا .
وإنما اشترط أن يكون شرقيا لأن الشرقي « 2 » كما قال ألطف هواء « 3 » .
782 - ومل لدى « 4 » الصيف إلى الجبال * والبلد المفتوح للشمال
هذا أيضا بين « 5 » لبرد الجبال ، وبرد ريح الشمال .
783 - والليل في العالي « 6 » من المجالس * وفي النهار انزل إلى الدهالس
استعمال « 7 » أهل الإقليم الرابع الدهاليس وهي بيوت تحت الأرض يدل « 8 » على أنه مفرط الحر ، ولذلك ليس يستعمل « 9 » الدهاليس أهل « 10 » بلادنا هذه ، وهي جزيرة الأندلس إذ كانت بلادنا منها في الإقليم الخامس أعني بلاد المسلمين « 11 » اليوم منها « 12 » .
784 - واعدل عن الأصواف والأقطان * ومل إلى الخفيف من كتان
هذا كله لزمن « 13 » الصيف ، لحر الأصواف والقطن ، واعتدل الكتان .
785 - واستعمل البارد من ريحان * ومثل « 14 » دهن الورد من أدهان
يقول : واستعمل في هذا الفصل من المشومات الباردة مثل الريحان « 15 » ، ومن الأدهان الباردة أيضا مثل « 16 » دهن الورد « 17 » .
786 - واحتط « 18 » على عينيك من غبار * ومن دواخن ومن بخار
هامش
( 1 ) ت : لأن .
( 2 ) ج : الشرق .
( 3 ) ت : ألطف هواء كما قال .
( 4 ) ت : من بدا .
( 5 ) ت : يبرئ .
( 6 ) ت : القلل .
( 7 ) ت : استعمل .
( 8 ) ج : تدل .
( 9 ) ت ، ج : تستعمل .
( 10 ) ت ، ج : في .
( 11 ) ت : المسكن .
( 12 ) ت : - منها .
( 13 ) ت ، ج : في زمن .
( 14 ) ت : ميل .
( 15 ) ت : كالريحان .
( 16 ) ت : - أيضا مثل .
( 17 ) ت : كدهن ورد .
( 18 ) ت : واحفظ .