تخطي إلى المحتوى الرئيسي

چين نامه ( فارسى ) — صفحة 154

مساهمون:

ص١٥٤
اين مذهب در آغاز گسترش و نفوذ چندانى نداشت اما در سلسلهء سه كشور و سلسلهء جنوب و شمال با سرعت زياد انتشار يافت و در سلسلهء تانگ به اوج رسيد و فرقه‌هاى مختلفى را تشكيل دادند . اكثر پادشاهان سلسلهء سونگ از اين مذهب حمايت مىكردند و همچنان نفوذ و مقياس آن زياد بود . فرمانروايان سلسلهء يوان به مذهب لامائى
Lamajiao )
؟ ؟ ؟ ) يا مذهب بودايى تبتى
Zangchuanfojiao )
؟ ؟ ؟ ) احترام بسيارى نهادند از آن حمايت مىنمودند . پادشاهان سلسلهء مينگ نيز با قواعد متداول آن را كنترل و به كار مىبردند . بنابراين در اين دوران مذهب بودايى آرام‌آرام گسترش يافت . ؟ ؟ ؟ 92 - 83 ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ 398 - 397 ؟ ؟ ؟ 528 - 526 ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ 574 ؟ ؟ ؟ 593 - 565 ( 319 ) ص 88 ) لاوزو : در پانوشت صفحهء 94 متن اين كلمه به صورت لاوزه آمده كه به احتمال زياد تصحيف و غلط نويسى كاتب نسخه از كلمهء لاوزو است كه در نسخهء ايتاليايى در هر دو قسمت به صورت
Lau zu
نوشته شده است . اين كلمه در زبان چينى لائو زى
Lao Zi )
؟ ؟ ؟ ) تلفظ مىشود . لائو به معناى پير و زى به معناى حكيم است و ترجمهء لفظ به لفظ آن استاد پير مىشود . لائو زى انديشگر بزرگ و بنيانگذار مكتب دائو
Dao )
؟ ؟ ؟ ) است كه در اواخر سلسلهء بهار و پاييز زندگى مىكرد . تحقيق و بررسى شرح حال و زندگى او به علت كمبود اسناد و مدارك قديم بسيار دشوار است . در اسناد ثبت شده در كتاب يادداشت‌هاى تاريخى ( شى جى ؟ ؟ ؟ ) نام خانوادگى لائو زى ، لى
Li )
؟ ؟ ؟ ) ، نام او ار
Er )
؟ ؟ ؟ ) و لقبش دان
Dan )
؟ ؟ ؟ ) به معنى فيلسوف آمده است . لائو زى در دربار سلسلهء جو
Zhou )
؟ ؟ ؟ ) متصدى امور اسناد بود . او از حس بينايى و شنوايى فوق العاده‌اى برخوردار بوده است . در دوران سالخوردگى گوشهء عزلت اختيار كرد و كتابى به نام لائو زى را تأليف نمود كه شامل انديشه‌هاى لائو زى و اعتقادات مكتب دائو است . بعد از سلسلهء هان اين كتاب به نام دائو ده جينگ
Daodejiang )
؟ ؟ ؟ ) به معنى نمونهء راه و نيرو معروف شده است . اين اثر در مجموع شامل پنج هزار كلمه است . به همين سبب به نام پنج هزار كلمهء لائو زى ( اين كتاب به زبان فارسى هم ترجمه شده است ) نيز شهرت يافته است . به مذهب و مكتب لائو زى در زبان چينى مذهب دائويى مىگويند . اين مذهب كه در سلسلهء هان شرقى توسط جانگ دائو لينگ
Zhang Daoling )
؟ ؟ ؟ ) بنيانگذارى شد بعدها در سلسله‌هاى جنوب و شمال در سراسر چين منتشر شد . در ابتدا به هريك از