بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — صفحة 732

ضَارِباً ثَبَجَهُم آخِذاً بِأَكْظَامِهِم . . الثَّبَج - بالتحريك - وسط الشّيء و معظمه ، « 1 » و الْكَظَم بالتحريك - مخرج النّفس من الحلق . . « 2 » أي كان صلّى اللَّه عليه و آله لا يبالي بكثرة المشركين و اجتماعهم و لا يداريهم في الدعوة . داعيا إلى سبيل ربّه . . كما أمره سبحانه :

. « 3 » و قيل : المراد بالحكمة : البراهين القاطعة و هي للخواص ، و بالموعظة الحسنة : الخطابات المقنعة و العبر النافعة ، و هي للعوام ، و بالمجادلة بالتي « 4 » هي أحسن . . إلزام المعاندين و الجاحدين بالمقدمات المشهورة و المسلمة ، و أما المغالطات و الشعريات فلا يناسب درجة أصحاب النبوات . يكسر الأصنام و ينكث الهام . . النَّكْث : « 5 » إلقاء الرّجل على رأسه ، « 6 » يقال : طعنه فنكثه ، و الهام جمع الهامة - بالتخفيف فيهما - و هي الرّأس ، « 7 » و المراد قتل رؤساء المشركين و قمعهم و إذلالهم ، أو المشركين مطلقا ، و قيل : أريد به إلقاء الأصنام على رءوسها ، و لا يخفى بعده لا سيّما بالنظر إلى ما بعده ، و في بعض النسخ : ينكس الهام ، و في الكشف و غيره : يجذّ