فأمّا العضل المحرّك للعينين فقد ذكرناه في الموضع الذي ذكرنا فيه أمر الأعضاء ، أن لكلّ واحدة من العينين تسع عضلات ، منها ستّ تحرّك العين نفسها ، ومنها ثلاث تقبض [ أصل ] « 1 » العصبة التي يخرج منها « 2 » الروح ، وتشيل العين إلى فوق .
وأمّا السّتّ التي تحرّك العين « 3 » . فما كان منها من فوق ، فإذا استرخت مالت العين إلى أسفل ، وإذا تشنّجت مالت إلى فوق .
وما كان منها من أسفل ، إذا استرخت زالت العين إلى فوق ، وإذا تشنّجت مالت العين إلى أسفل .
وأمّا التي في المآق ، فإذا استرخت مالت العين إلى اللّحاظ ، وإذا تشنّجت مالت العين إلى المأق .
وأمّا التي في اللّحاظ : فإذا استرخت مالت العين إلى المأق ، وإذا تشنّجت مالت العين إلى اللّحاظ .
هامش
( 1 ) « أصل » سقطت من ( س ) استدركناها من ( ع ) .
( 2 ) في ( ع ) : « يجري فيها الروح » .
( 3 ) العضلات الست هي :
أ ) العضلة المستقيمة العلويةSUPERIOR RECTUS MUSCLE.
ب ) العضلة المستقيمة السفليةINFERIOR RECTUS MUSCLEج ) العضلة المستقيمة الأنسيةMEDIAL RECTUS MUSCLEد ) العضلة المستقيمة الوحشيةLATERAL RECTUS MUSCLE.
ه ) العضلة المنحرفة العلويةSUPERIOR OBLIQUE MUSCLEو ) العضلة المنحرفة السفليةINFERIOR OBLIQUE MUSCLEويلاحظ أنه يصف الحول حسب إصابة إحدى العضلات وصفا علميا دقيقا لا يزال مقبولا علميا حتى وقتنا الحاضر .