أخرى ثلاث مرات ، ويوضع على الموضع في وقت الدواء قشرة مثانه فإنها « 1 » تحفظ الدواء وتمنعه من السقوط . واربطه بخرقة رقيقة ودعه ليلة أجمع حتى ترى الموضع ، وقد تنفط ثم ادخله الحمام أو كمده بماء حار ثم عالجه بمرهم أبيض حتى تندمل القرحة .
وهذا الدواء يقلع القوباء العادية وداء الثعلب أيضا .
في الخراج الذي يخرج في مآق العين - وهو ريح الغرب « 2 » .
ضمده بضماد متخذ من دقيق الكرسنة .
أو رماد الكرم معجون بخل ، والكندر إذا أخلط بخرء الحمام الطري وضمد به ، أو عصارة الدوسر « 3 » مع العسل اطلي بها الموضع .
وما يفجر الغرب
خذ ميويزج وأشق يسحق ويعجن بعسل وضعه على الموضع ، وإن لم يبرأ بهذا العلاج فيكوى .
وبعض الناس كان يضع في ثقب الناصور قمعا ويصب فيه الاسرف « 4 » مذاب فيكويه به ويبرأ .
في الخيلان والنمش « 5 »
قال جالينوس في كتاب الأدوية المركبة في المقالة الخامسة : إن الخيلان إنما هو ورم صلب يحدث في جلدة الوجه من خلط غليظ سوداوي ، ويسمى سن الفار ، ويقلعه الطلي الذي يقشّط وقد وصفته في باب علاج القوابي ، وقد كان بعض المتطببين - ونحن في مارستان صاعد - قد طلى لعلاج النمش بعسل البلاذر وحده وتركه عليه ساعة فقط وغسله . فنفط الموضع ثم تقرح ثم طلاه بعد ذلك بمرهم الاسفيداج « 6 » والكافور فأقلع النمش من وجهه .
إلا أنه دواء حاد يخاف أن تحدث الماشرا [ بسببه ] .
هامش
( 1 ) بالأصل : فإنه .
( 2 ) ريح الغرب : خراج يخرج في موق العين ، ربما كان صلبا يتحرك بالمسّ ولا ينفجر ويسمى عندما لا ينفجر أخيلوس .
ويكون من جنس الغدد ، وربما كان خراجا بثريا يجتمع وينفجر فإذا انفجر فعل ناصورا ، فهو عندئذ الغرب . والغرب إن أزمن فإنه رديء ، وأخفه الحديث .
( 3 ) الدوسر هوFromentalهو الخرطال الرفيع ، نبات كلائي قصبته تعلو من 100 إلى 150 سم عصفه منبسط النصل ناعم الملمس ، يرغب في الأتربة الخصبة المتوسطة الاندماج ( الموسوعة في علوم الطبيعة ) .
( 4 ) كذا بالأصل وهو تحريف « الأسرب » وهوGraphiteمعدن مركب من الكربون .
( 5 ) النمش هو احتقان الدم - بسبب ضربة أو تفتح فوهة عرق ليفي - تحت أعلى الجلد احتقانا في موضع يتأذى لونه وشكله منه ، ويكون إلى الاحمرار .
( 6 ) نسخته في الأقراباذين لابن سينا ( المراهم ) .