صفة أقراص تنفع من حمى الربع
يؤخذ حلتيث طيب الطعم ومرّ وفلفل وسذاب أجزاء سواء تدق وتعجن وتقرص وتجفف وتستعمل .
صفة أقراص الأغافت
تنفع من حمى الربع والسدد ووجع الكبد من السدد والطحال واليرقان .
تؤخذ عصارة الأغافت وزن ستة أساتير « 1 » وورد أحمر منزوع الأقماع وسنبل الطيب من كل واحد أستارين وترنجبين منقى ستة أساتير وطباشير وزن أربعة دراهم « 2 » تجمع وتدق وتقرص .
صفة حب الحلتيث
ينفع من حمى الربع إذا أزمنت .
يؤخذ أهليلج أصفر منزوع النوى وعصارة الأغافت وزن درهمين وحرف - وهو حب الرشاد - وزن درهم وحلتيث وزن نصف درهم تجمع وتدق وتعجن وتحبب . والشربة وزن درهم .
وفي كناش فولوس « 3 » معجون الحلتيث .
ينفع من هذه الحمى ، وهو على صفة الأقراص إلا أنه معجون بالعسل :
يؤخذ حلتيث وفلفل ومرّ وورق السذاب من كل واحد وزن درهمين ومن العسل مقدار الكفاية ، والشربة منه مثل البندقة « 4 »
حب لحمي الربع
هليلج كابلي ستة دراهم « 2 » ، [ وهليلج ] أصفر أربعة دراهم « 2 » وأفثيمون خمسة دراهم « 2 » وأفسنتين مثله وبزر الكرفس والرازيانج وأنيسون وعصارة الأغافت من كل واحد أربعة دراهم « 2 » ، ملح مثله تدق وتحبب .
حب ل [ حمى ال ] ربع الكائنة من بلغم
أفثيمون عشرة دراهم « 2 » ، نانخواه ثمانية دراهم « 2 » ، غاريقون مثله ، بزر الكرفس ورازيانج وأنيسون من كل واحد ثلاثة دراهم « 2 » ، ملح خمسة دراهم « 2 » ، أيارج عشرة دراهم « 2 » ، تربد مثله . تدق وتحبب الشربة : درهمين ونصف .
هامش
( 1 ) أساتير جمع أساتير من الأوزان ، وقد تقدمت .
( 2 ) بالأصل : درهم .
( 3 ) فولوس : طبيب . تقدمت الإشارة إليه .
( 4 ) بندقة : قال ابن سرافيون : « البندقة الواحدة درخمية واحدة » .
وقال : الدرخمي تساوي مثقال . وقال مايرهوف : الدرخمي تساوي ثمن أونصة ( أوقية ) .