والاستحالة عماد كتابنا هذا وكلامنا فيه ، ومثال الاستحالة كجزؤين من الذهب جمعنا بينهما في كيس أو صرّة أو غير ذلك فانّ أحدهما لا يزيد بالآخر فإذا نحن حلّلناهما بالسبك ثمّ جمعنا . . . « 1 » أحدهما في الآخر وصارا شيئا واحدا كذلك الطعام الذي يتغذّا به المتغذّى . . . « 2 » ثمّ تأخذ الطبايع حقّها منه لانّه إذا آل إلى الاستحالة صار ماء ودما وصفراء وسودآء مختلط واخذ كلّ شئ من الاعضآء منه ما يوافقه وإذ قد بلغنا إلى هاهنا فلا باس ان نصف كيف تكون صورة الاستحالة في أبدان حيوان ليزيد « 3 » المتعلّم يقينا من امره ويصحّ له ما نذكره فيما بعد ان شاء اللّه *
القول في الاستحالة
انّ الحيوان إذا اكل الطعام وعادته اكله فاوّل امره يكسره بأسنانه والرطوبة التي قد ملئت بها لهواته امّا لتليينه ليسهل انحلاله وامّا لئلّا يصادم الطعام أحد اللهوات وهي رقيقة بخشونته فيولمها وكلّ ما انطحن في اللهوات وتكسّر كان اسرع أيضا لانحلاله واستحالته وكلّما كانت الحرارة فيه أكثر ممّا ينسب إلى الاعتدال لا ما ينسب إلى الزيادة كان أيضا اسرع لانحلاله واستحالته ومتى خرج عن الاعتدال إلى حدّ الطرفين التي هي الزيادة والنقصان كان نقصان الاستحالة وعسرها وفسادها لانّها
هامش
( 1 )Un ou deux mots ronge ? s - .( 2 )Deux mots ronge ? s par les vers . -( 3 )Mot a ? demi efface ? ; lecture peu certaine .